Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
나 는 종 일 재 앙 을 당 하 며 아 침 마 다 징 책 을 보 았 도
ואהי נגוע כל היום ותוכחתי לבקרים׃
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
재 앙 은 죄 인 을 따 르 고 선 한 보 응 은 의 인 에 게 이 르 느 니
הלוך את חכמים וחכם ורעה כסילים ירוע׃
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
그 앙 장 다 섯 폭 을 서 로 연 하 며, 다 른 다 섯 폭 도 서 로 연 하
חמש היריעת תהיין חברת אשה אל אחתה וחמש יריעת חברת אשה אל אחתה׃
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
평 안 한 자 의 마 음 은 재 앙 을 멸 시 하 나 재 앙 이 실 족 하 는 자 를 기 다 리 는 구
לפיד בוז לעשתות שאנן נכון למועדי רגל׃
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
저 희 가 나 의 재 앙 의 날 에 내 게 이 르 렀 으 나 여 호 와 께 서 나 의 의 지 가 되 셨 도
יקדמוני ביום אידי ויהי יהוה למשען לי׃
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
내 의 가 가 깝 고 내 구 원 이 나 갔 은 즉 내 팔 이 만 민 을 심 판 하 리 니 섬 들 이 나 를 앙 망 하 여 내 팔 에 의 지 하 리
קרוב צדקי יצא ישעי וזרעי עמים ישפטו אלי איים יקוו ואל זרעי ייחלון׃
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
막 곧 앙 장 의 길 이 의 남 은 것 은 이 편 에 한 규 빗, 저 편 에 한 규 빗 씩 성 막 좌 우 양 편 에 덮 어 드 리 우
והאמה מזה והאמה מזה בעדף בארך יריעת האהל יהיה סרוח על צדי המשכן מזה ומזה לכסתו׃
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
주 여 호 와 께 서 가 라 사 대 재 앙 이 로 다, 비 상 한 재 앙 이 로 다 볼 지 어 다 ! 임 박 하 도
כה אמר אדני יהוה רעה אחת רעה הנה באה׃
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
너 는 성 막 을 만 들 되 앙 장 열 폭 을 가 늘 게 꼰 베 실 과, 청 색, 자 색, 홍 색 실 로 그 룹 을 공 교 히 수 놓 아 만 들 지
ואת המשכן תעשה עשר יריעת שש משזר ותכלת וארגמן ותלעת שני כרבים מעשה חשב תעשה אתם׃
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
곧 그 들 은 성 막 의 앙 장 들 과, 회 막 과, 그 덮 개 와, 그 위 의 해 달 의 가 죽 덮 개 와, 회 막 문 장 을 메 이
ונשאו את יריעת המשכן ואת אהל מועד מכסהו ומכסה התחש אשר עליו מלמעלה ואת מסך פתח אהל מועד׃
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality: