Results for 활 translation from Korean to Hebrew

활
חץ וקשת

활 을 당 기 고 나 로 과 녁 을 삼 으 심 이
דרך קשתו ויציבני כמטרא לחץ׃

그 가 철 병 기 를 피 할 때 에 는 놋 활 이 쏘 아 꿸 것 이
יברח מנשק ברזל תחלפהו קשת נחושה׃

활 쏘 는 자 가 그 를 학 대 하 며 그 를 쏘 며 그 를 군 박 하 였 으
וימררהו ורבו וישטמהו בעלי חצים׃

죽 은 자 의 부 활 을 의 논 할 진 대 하 나 님 이 너 희 에 게 말 씀 하 신
ועל דבר תחית המתים הלא קראתם את הנאמר לכם מפי האלהים לאמר׃

네 가 저 희 로 돌 아 서 게 함 이 여 그 얼 굴 을 향 하 여 활 시 위 를 당 기 리 로
כי תשיתמו שכם במיתריך תכונן על פניהם׃

불 법 의 비 밀 이 이 미 활 동 하 였 으 나 지 금 막 는 자 가 있 어 그 중 에 서 옮 길 때 까 지 하 리
כי סוד הרשע כבר החל לפעל רק שיוסר מתוך המנע עד כה׃

내 가 이 에 보 니 흰 말 이 있 는 데 그 탄 자 가 활 을 가 졌 고 면 류 관 을 받 고 나 가 서 이 기 고 또 이 기 려 고 하 더
ואביט והנה סוס לבן והרכב עליו קשת בידו ותנתן לו עטרה ויצא מנצח ולמען ינצח׃

그 나 머 지 죽 은 자 들 은 그 천 년 이 차 기 까 지 살 지 못 하 더 라 ) 이 는 첫 째 부 활 이
ושאר המתים לא קמו לחיים עד כלות אלף השנים זאת היא התחיה הראשונה׃

죽 은 자 의 피 에 서, 용 사 의 기 름 에 서 요 나 단 의 활 이 물 러 가 지 아 니 하 였 으 며 사 울 의 칼 이 헛 되 이 돌 아 오 지 아 니 하 였 도
מדם חללים מחלב גבורים קשת יהונתן לא נשוג אחור וחרב שאול לא תשוב ריקם׃

백 성 을 가 르 침 과 예 수 를 들 어 죽 은 자 가 운 데 서 부 활 하 는 도 ( 道 ) 전 함 을 싫 어 하
כי חרה להם על אשר למדו את העם והגידו בישוע את תחית המתים׃

모 퉁 이 돌 이 그 에 게 로 서, 말 뚝 이 그 에 게 로 서, 싸 우 는 활 이 그 에 게 로 서, 권 세 잡 은 자 가 다 일 제 히 그 에 게 로 서 나 와
ממנו פנה ממנו יתד ממנו קשת מלחמה ממנו יצא כל נוגש יחדו׃

또 이 스 라 엘 왕 에 게 이 르 되 ` 왕 의 손 으 로 활 을 잡 으 소 서' 곧 손 으 로 잡 으 매 엘 리 사 가 자 기 손 으 로 왕 의 손 을 안 찰 하
ויאמר למלך ישראל הרכב ידך על הקשת וירכב ידו וישם אלישע ידיו על ידי המלך׃