Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
내리기@ item: inlistbox behavior on double click
העבר לרקע
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
최대화 (가로로만) @ item: inlistbox behavior on double click
הגדל (אופקית בלבד)
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
printer_pen_dashdotdot: creates a pen with dashes and double dots.
הבא
Last Update: 2011-10-24
Usage Frequency: 1
Quality:
이 수학 함수는 당신 컴퓨터의 long 과 double 형의 범위 안에서만 값들을 다룬다. 만약 더 큰 수를 다루고자 한다면 arbitrary precision math functions 를 보라.
these math functions will only handle values within the range of the integer and float types on your computer. (this corresponds currently to the c types long resp. double) if you need to handle bigger numbers, take a look at the arbitrary precision math functions.
Last Update: 2011-10-24
Usage Frequency: 1
Quality:
html interpretation. in order to specify a random string, you must include it in double quotes, and htmlspecialchars() the whole value.
תרגום html. בכדי לציין מחרוזת כלשהי, חובה עליך לכתוב אותה בין מרכאות כפולות, ולהעביר את הערך בפונקציה htmlspecialchars.
Last Update: 2011-10-24
Usage Frequency: 1
Quality:
this function displays information about the values of variables in a way that's readable by humans. if given a string, integer or double, the value itself will be printed. if given an array, values will be presented in a format that shows keys and elements. similar notation is used for objects.
טיפ: כמו בכל פעולה ששולחת פלט ישירות לדפדפן, אתה יכול להשתמש ב פונקציות שליטה בפלט על מנת ללכוד את הפלט של הפונקציה ולשמור אותו - לדוגמה - במשתנה מסוג מחרוזת.
Last Update: 2011-10-24
Usage Frequency: 1
Quality: