Results for 위험한 translation from Korean to Hungarian

위험한
veszélyes

위험한 공
veszélyes labda

- 위험한 거지
veszélyes.

위험한! 차가운!
- beterít!

너도 위험한 상태야
Úgy gondoljuk, veszélyben vagy.

위험한 계획이에요.
ez egy veszélyes terv.

- 너무 위험한 일이야
- túl veszélyes.

- 위험한 녀석이에요.
- veszélyes.

난 위험한 여자거든요
talán mert az is vagyok. ne!

- 보다시피 위험한 운동이잖아
tudtam, hogy nem kellett volna hagyni, hogy miniligát játsszon.

- 셔먼 이건 위험한 일이란다!
- de veszélyes!

거긴 위험한 곳이거든 조심 할거에요
- veszélyes lehet ott.

왜 그런 위험한 행동을 하세요.
miért kockáztat?

나 지금 위험한 거 맞거든요?
- kérdés, mit értünk veszély alatt.

총알이 위험한 곳에 있어, 알겠어?
a golyó veszélyes helyen van, oké?

/ 내가 아기한테 위험한 존재라 생각하지?
- nem emiatt. - azért, mert azt hiszed, veszélyes vagyok a babára.

저런 위험한 개는 입을 막아놨어야지!
tegyen rá szájkosarat, mert veszélyes!

- 왜 서두르는데요? - 위험한 거에요?
- veszélyben vagyunk?

- 어렵고 위험한 치료가 수반되지만 희망은 있습니다
a kezelés bonyolult és kockázatos, de van remény.

그게 얼마나 위험한 일인지 저 애들은 생각조차 못하겠지
fogalmuk sincs ennek veszélyéről!