Results for 죄 translation from Korean to Hungarian

죄
bu0171ntény

죄, 죄송해요
sajnálom.

자연을 거스른 죄
a természet ellen elkövetett bűneit.

저 정말.. 죄..
vagyis nagyon sajnálom!

신호가 끊기네요 죄... 송...
szakadozik.

인간의 죄 때문에 모든 생명체가 죽다니...
minden élet elpusztul azért, amit az emberek tettek?

죄 그 자체와, 회개의 정도에 따라.
a cselekedetektől, a bűnbánattól.

옷장에서 옷을 죄 꺼내놓고 옷 정리를 했더군요
elhoztad minden ruhádat a házból.

우리의 죄 때문에... 준비가 안 돼서 패한 거요
vagy mert felkészületlenek voltatok.

믿어준 죄 밖에 없는 칼리에게 이렇게 보답하라고?
ki kell találnunk, hogy mondjuk el callienek. Én nem mondom el callienek.

엄마가 무슨 죄 졌어? 죄 진 사람이 누군데...
te nem csináltál semmi rosszat!

그래서 잘생긴 얼굴이 죄라면서 지 얼굴을 죄 담뱃불로 지져 놓고
a helyes arcát hibáztatta és megégette cigarettacsikkekkel.

속 죄 제 물 로 수 염 소 하 나 이
egy kecskebak bûnért való áldozatul.

오늘 이 교회에서남자, 여자, 아이 중 죄 없는 자 없습니다
Én bizony tudom, hogy nincs közöttünk bűntelen férfi, nő... sem gyermek.

증 거 궤 와, 그 채 들 과, 속 죄 소 와
a bizonyság ládáját, annak rúdait, és a fedelet.

속 죄 제 희 생 의 기 름 을 단 에 불 사 를 것 이
a bûnért való áldozat kövérjét pedig füstölögtesse el az oltáron.

금 으 로 그 룹 둘 을 속 죄 소 두 끝 에 쳐 서 만 들
inálj két kérubot is aranyból, vert [arany]ból csináld azokat a fedélnek két végére.

금 으 로 그 룹 둘 을 속 죄 소 양 편 에 쳐 서 만 들 었 으
inála két kérubot is aranyból, vert [aranyból] csinálá azokat, a fedél két végére.

내 가 정 죄 하 심 을 입 을 진 대 어 찌 헛 되 이 수 고 하 리 이 까
rossz ember vagyok én! minek fáraszszam hát magamat hiába?

정 죄 의 직 분 도 영 광 이 있 은 즉 의 의 직 분 은 영 광 이 더 욱 넘 치 리
mert ha a kárhoztatás szolgálata dicsõséges, mennyivel inkább dicsõséges az igazság szolgálata?