Results for 그것은 돼지를 의미한다 translation from Korean to Indonesian

그것은 의미한다
artinya

그것은 빛나는 별이라
(yaitu bintang) yakni bintang tsurayya, atau semua bintang (yang cahayanya menembus) kegelapan malam. yang menjadi jawab qasam ialah:

그것은 그에게 내려진 계시라
(tiada lain) tidak lain (ucapannya itu hanyalah wahyu yang diwahyukan) kepadanya.

그것은 당신에게 달려 있습니다.
bisakah kamu melayani?

그것은 격렬하게 타오르는 불지옥이라
(yaitu) api yang sangat panas.

그것은 노예를 해방시켜 주 는 일이요
(melepaskan budak) dari perbudakan, yaitu dengan cara memerdekakannya.

그것은 중요하지 않습니다. 그냥 먼저 울어
tidak apa apa. nangis aja dulu

그것은 머리가 아프지 아니 하고 취하지도 않더라
(tidak ada di dalam khamar itu alkohol) yakni zat yang membuat akal mereka mabuk (dan mereka tiada mabuk karenanya) dapat dibaca yunzafuuna atau yanzifuuna, yang berasal dari kalimat, nazafasy syaaribu, dan anzafa, artinya memabukkan; maksudnya khamar surga itu tidak memabukkan berbeda halnya dengan khamar di dunia.

간통하지 말라 실로 그것은 부끄럽고 죄악으로 가는 길이라
(dan janganlah kalian mendekati zina) larangan untuk melakukannya jelas lebih keras lagi (sesungguhnya zina itu adalah suatu perbuatan yang keji) perbuatan yang buruk (dan seburuk-buruknya) sejelek-jelek (jalan) adalah perbuatan zina itu.

그것은 불가능한 것으로 그 들은 내세를 두려워 하지 않노라
(sekali-kali tidak) lafal ini merupakan sanggahan terhadap apa yang mereka kehendaki itu. (sebenarnya mereka tidak takut kepada negeri akhirat) kepada azabnya.

그것은 그들에게 적합하 지 아니하고 그렇게 할 능력도 없 노라
(dan tidaklah patut) tidak pantas (bagi setan-setan itu) untuk membawa turun alquran (dan mereka pun tidak akan kuasa) melakukannya.

실로 그것은 하나님 성서의 모전에 있는 것으로 지혜가 가득 채워진 것이라
dan sesungguhnya al quran itu dalam induk al kitab (lauh mahfuzh) di sisi kami, adalah benar-benar tinggi (nilainya) dan amat banyak mengandung hikmah.