Results for 그랬으니 translation from Korean to Indonesian

그들 이전의 노아의 백성도 그랬으니 그들도 사악한 백성들이었노라
(dan kaum nuh) kalau dibaca qaumi nuuh, dibaca jar, berarti di-'athaf-kan kepada lafal tsamuuda; yakni di dalam pembinasaan mereka dengan azab yang turun dari langit dan azab dari bumi terdapat pelajaran. kalau dibaca nashab yakni qauma nuuh artinya, kami telah membinasakan kaum nuh (sebelum itu) sebelum dibinasakan orang-orang yang telah disebutkan tadi. (sesungguhnya mereka adalah kaum yang fasik).

내가 천지를 창조함에 그들 을 부르지 아니했으며 그들 자신 들을 창조함에도 그랬으니 나는 유혹하는 그들의 도움을 필요치 아니 하노라
(aku tidak menghadirkan mereka untuk menyaksikan) yakni iblis dan anak cucunya (penciptaan langit dan bumi dan tidak pula penciptaan diri mereka sendiri) kami tidak menghadirkan sebagian dari mereka untuk menyaksikan penciptaan sebagian yang lain (dan tidaklah aku mengambil orang-orang yang menyesatkan) yakni setan-setan (sebagai penolong) yang membantu dalam penciptaan, maka mengapa kalian menaati mereka?

내가 그랬지
인도네시아어 인도네시아어 한국어 의미