From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
더 이상 참을 수 없어요
saya masih sanggup
Last Update: 2024-09-13
Usage Frequency: 1
Quality:
문제 없어요
tidak masalah
Last Update: 2020-07-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
수 없어.
saya tidak bisa.
Last Update: 2020-04-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
그리워도 표현할 수 없어
saya merindukannya tapi tidak dapat mengungkapnya
Last Update: 2021-09-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
그가 말하길 실로 나는 당 신 주님의 사자로써 성스러운 아 들의 소식을 전하기 위해 왔노라 하너
(ia berkata, "sesungguhnya aku ini adalah utusan rabbmu, untuk memberimu seorang anak laki-laki yang suci)" yang kelak menjadi nabi.
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
세탁기를 사용할 수 없어서 죄송합니다
maaf apa kerja saya kurang baik
Last Update: 2024-05-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
난 당신이 그리워요 당신을 잊을 수 없어
i need one that
Last Update: 2011-09-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
날 막을 수 없어! 당연해!
kau tidak bisa melarangku! ini natural!
Last Update: 2022-05-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
가질 수 없어도 여전히 난 너의 것이 되고 싶어
가질 수 없어도 난 여전히 너의 것이 되고 싶어
Last Update: 2023-04-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
네가 나에 대항하여 나를 살해하려 손을 뻗친다 해도 나는 너에 대항하여 너를 살해하기 위해 나의 손은 내밀지 아니하리라 이 는 내가 만유의 주이신 하나님을 두려워 하기 때문이라
"sungguh kalau kamu menggerakkan tanganmu kepadaku untuk membunuhku, aku sekali-kali tidak akan menggerakkan tanganku kepadamu untuk membunuhmu. sesungguhnya aku takut kepada allah, tuhan seru sekalian alam".
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
안녕하세요! 자신을 소개하기 위해, 내 이름은 애입니다.
halo! perkenalkan, nama saya ae.
Last Update: 2017-04-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
안녕하세요! 자신을 소개하기 위해, 내 이름은 강승윤이다.
halo! perkenalkan, nama saya kang seung yoon.
Last Update: 2017-04-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
그대는 그들이 죽음의 공포 를 느끼고 그 때에는 도퍼 할 수 없어 가까운 곳에서 붙잡히게 됨 을 보리라
(dan jika kamu melihat) hai muhammad (ketika mereka terperanjat ketakutan) sewaktu mereka dibangkitkan, niscaya kamu akan melihat perkara yang hebat (maka mereka tidak dapat melepaskan diri) dari kekuasaan kami yang dimaksud adalah dari azab kami (dan mereka ditangkap dari tempat yang dekat) yaitu dari kubur mereka secara langsung.
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
내 이전에 율법이 있었음을 확증하고 너희에게 금지되었던 몇 가지를 허용하기 위해 내거 너희 에게 왔으며 주님으로부터 예증 을 너희에게 가져왔으니 하나님 을 두려워하고 나에게 순종할 것 이라
"aku diutus kepada kamu sekalian untuk membenarkan hukum-hukum tawrât yang diturunkan kepada mûsâ dan untuk menghalalkan sebagian dari apa yang sebelumnya diharamkan kepada kalian, atas perintah allah. dan aku datang kepada kalian dengan bukti-bukti dari allah atas kebenaran risalah yang aku bawa. oleh karena itu, sadarlah selalu akan kehadiran allah dan taatilah aku."
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
그가 말하길 이미 너희 주 님으로부터 벌과 노여움이 너희에게 이르렀노라 너희는 너희와 너 희 조상이 고안한 우상들에 관하 여 논쟁을 하려 하느뇨 하나님께 서는 그들에게 아무런 능력도 부 여하지 아니 했노라 기다려라 나 도 너희와 함께 기다릴 것이라
(ia berkata, "sungguh sudah pasti) telah wajib (kamu akan ditimpa azab tuhanmu) yakni siksaan-nya (dan kemarahan-nya. apakah kamu sekalian hendak berbantah dengan aku tentang nama-nama yang telah kamu menamakannya) artinya yang telah diberi nama oleh kamu (kamu beserta nenek-moyangmu) yang dimaksud ialah berhala-berhala yang biasa mereka sembah (padahal allah sekali-kali tidak menurunkan untuk itu) untuk menyembahnya (suatu hujah pun?) bukti argumentasi. (maka tunggulah olehmu) azab itu (sesungguhnya aku juga termasuk orang-orang yang menunggu bersama kamu.") menanti azab itu disebabkan kedustaanmu kepadaku. kemudian dikirimkan kepada mereka angin yang panas sekali. maksudnya, allah menimpakan azab-nya atas mereka dengan angin yang amat panas.
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
데이터 손실이나 다른 손상을 방지하기 위해서 시스템을 대기 모드로 진입시키거나 최대 절전 모드로 진입시켜서 배터리가 갑자기 부족해지는 것을 막을 수 있습니다. 동작이 실행될 때 까지 걸리는 분 수를 설정할 수 있습니다.
untuk mencegah kehilangan data atau kerusakan lain, anda dapat membuat sistem anda suspensi atau hibernasi, sehingga anda tidak kehabisan daya baterai secara tidak sengaja. atur jumlah menit di bawah dimana mesin akan menjalankan aksi yang dikonfigurasi.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
[19/2 20.09] devi: 할 수 없다 [19/2 20.09] devi: 아무도 정우를 따라 올 수 없어 [19/2 20.10] devi: 아니
tidak ada yang bisa mengikuti jungwoo
Last Update: 2021-02-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: