Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
내 메시지에 답장할 수 있습니까?
aku tau kamu pasti belum makan
Last Update: 2024-05-08
Usage Frequency: 1
Quality:
그는 내 것이 될 수 있습니까
그는 내 것이 될 수 있습니까
Last Update: 2021-04-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
당신은 할 수 있습니까?
saya tidak bisa
Last Update: 2021-03-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
내가 당신을 알 수 있습니까
hai cantik, bolehkah aku mengenalmu?
Last Update: 2022-04-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
메시지가 변경될 수 없음
beberapa pesan tidak dapat diubah
Last Update: 2013-06-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
개인 메시지에 대한 대화 알림 제한
batas pemberitahuan ngobrol untuk pesan pribadi
Last Update: 2012-04-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
이 메시지는 완전하지 않지만 가져올 수 있습니다.
pesan ini tidak lengkap namun dapat diambil.
Last Update: 2013-06-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
메시지 초안 또는 대기 메시지를 찾을 수 없습니다.
rancangan atau pesan keluar tak ketemu
Last Update: 2013-09-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
%s에 대한 송신 메시지에 다음 텍스트가 추가되었습니다.
text berikuta akan ditambahkan di setiap pesan keluar %s.
Last Update: 2012-04-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
이 메시지는 완전하지 않지만 이후에 메일을 확인하거나 수신할 때 가져올 수 있습니다.
pesan ini tidak lengkap namun dapat diambil pada saat anda mengecek dan menerima email berikutnya.
Last Update: 2013-06-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
메시지에 수신자를 누락했습니다. 또는 하나 또는 그 이상 쓸모없는 전자메일 주소를 지정했습니다.
pesan tidak memiliki penerima atau terdapat alamat email yang invalid.
Last Update: 2013-09-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
암호를 변경하는 중 오류가 발생하였고 변경되지 않았을 수 있습니다. 오류 메시지는 다음과 같습니다:% 1
terjadi galat dan sandi anda mungkin belum diubah. pesan galatnya adalah:% 1
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
dbus 백엔드 오류: 도우미에 연결할 수 없습니다. 연결 오류:% 1, 메시지 오류:% 2
galat ujung belakang dbus: tak dapat menghubungi pembantu. galat koneksi:% 1. galat pesan:% 2
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
모든 메시지를 오프라인에서 확인할 수 있도록 선택하였습니다. 지금 opera에서 오프라인 사용을 위해 모든 메시지를 가져오시겠습니까? 이 작업은 약간의 시간이 소요될 수 있습니다.
anda telah memilih untuk membuat semua pesan tersedia offline. apakah anda ingin opera mengambil semua pesan sekarang? butuh beberapa waktu untuk melakukannya.
Last Update: 2012-04-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
%2에 새 메시지 %1개
diterima %1 pesan untuk %2
Last Update: 2013-06-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: