Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
북마크 빨리 찾기
akses cepat penanda
Last Update: 2012-06-02
Usage Frequency: 1
Quality:
더 빨리 사랑하는 얻을
cepat sembuh sayang
Last Update: 2013-01-11
Usage Frequency: 1
Quality:
그래 그래 동생아 힘든거 있으면 얘기하고
그래 그래 동생아 힘든거 있으면 얘기하고
Last Update: 2023-09-15
Usage Frequency: 1
Quality:
당신과 함께 있으면 재미 있지 않나요?
당신과 함께 있으면 재미 있지 않나요?
Last Update: 2021-06-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
때 에 비 느 하 스 가 일 어 나 처 벌 하 니 이 에 재 앙 이 그 쳤 도
tetapi pinehas bangkit menghukum yang bersalah, maka berhentilah wabah itu
Last Update: 2012-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
아직 먹었 니 뭐 먹었 니 빨리 먹지 이름 아플거야
아직 먹었 니 뭐 먹었 니 빨리 먹지 않으면 아플거야
Last Update: 2021-06-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
여 호 와 여, 주 의 옛 규 례 를 내 가 기 억 하 고 스 스 로 위 로 하 였 나 이
peraturan-peraturan-mu sungguh mengagumkan, maka kutaati dengan sepenuh hati
Last Update: 2012-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
폴더에 들어갈 때 index. html이 있으면 표시합니다.
jika ada, buka index. html ketika memasuki sebuah folder.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
또 노 래 를 지 어 가 로 되 슬 프 다 하 나 님 이 이 일 을 행 하 시 리 니 그 때 에 살 자 가 누 구 이 랴
kemudian bileam mengucapkan nubuat ini juga, "celaka! siapa yang hidup, apabila allah melakukan hal itu
Last Update: 2012-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
이 옵션이 설정되어 있으면 정렬된 항목은 분류별로 구분됩니다. @ label
jika opsi ini diaktifkan, item yang diurutkan akan disimpulkan berdasarkan kategori mereka. @ label
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
그들은 그들이 매년 한 두 번 시험받고 있음을 알고 있으면 서도 그들은 회개도 아니하고 주 의도 아니하더라
(dan tidakkah mereka memperhatikan) bila dibaca yarauna, fa'ilnya adalah orang-orang munafik, dan bila dibaca tarauna, fa`ilnya adalah orang-orang mukmin (bahwa mereka diuji) dicoba (sekali atau dua kali setiap tahun) dengan musim paceklik dan wabah penyakit (kemudian mereka tidak juga bertobat) dari kemunafikannya (dan tidak pula mengambil pelajaran) artinya pelajaran buat dirinya.
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
나는 한국어를 배우고 있고 그것을 시도하고 있습니다 ... 아마도 입력하는 동안 오류가 있으면 궤양 미안함니다
saya sedang belajar bahasa korea dan saya sedang mencobanya.. mungkin ada kesalahan saat mengetik
Last Update: 2021-07-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
# 적용할 수 있으면 'udi' 에 해당하는 장치를 마운트합니다.
# jika dapat diterapkan, kaitkan divais dengan menyesuaikan pada 'udi'.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
슬 프 다 아 리 엘 이 여 아 리 엘 이 여 다 윗 의 진 친 성 읍 이 여 년 부 년 절 기 가 돌 아 오 려 니
celakalah kota yerusalem yang disebut mezbah allah! celakalah kota tempat daud berkemah! biarlah tahun-tahun silih berganti dengan perayaan-perayaannya
Last Update: 2012-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
저 희 가 히 브 리 인 이 냐 나 도 그 러 하 며 저 희 가 이 스 라 엘 인 이 냐 ? 나 도 그 러 하 며 저 희 가 아 브 라 함 의 씨 냐 ? 나 도 그 러 하
orang ibranikah mereka? saya juga orang ibrani. orang israelkah mereka? saya juga orang israel. keturunan abrahamkah mereka? saya pun begitu
Last Update: 2012-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
%s님이 +v 사용자 모드를 설정합니다. %s님은 방장이 있으면 지금 대화할 수 있습니다.
%s atur mode pengguna +v: %s sekarang boleh berbicara jika ruang dimoderatori
Last Update: 2013-01-22
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
%s님이 -v 사용자 모드를 설정합니다. %s님은 방장이 있으면 더 이상 대화할 수 없습니다.
%s atur mode pengguna -v: %s sekarang tidak boleh lagi berbicara jika ruang dimoderatori
Last Update: 2013-01-22
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
이 옵션이 활성화되어 있으면 '.' 으로 시작하는 것 같은 숨김 파일이 파일 보기에 나타납니다. @ label
jika opsi ini diaktifkan berkas tersembunyi, seperti berkas yang dimulai dengan tanda '.' akan ditampilkan di tampilan berkas. @ label
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
네반 사키 프
nebhan saqif
Last Update: 2020-06-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Some human translations with low relevance have been hidden.
Show low-relevance results.