From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
기다리고 있을게요
aku akan menunggu mu
Last Update: 2024-06-01
Usage Frequency: 1
Quality:
여기 기다리고 있어요
aku menunggumu di sini
Last Update: 2016-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
나 아직도 지창욱이 조핳에
aku masih ji chang wook joha
Last Update: 2023-10-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
찬우 아직도 여기 있어?
chanwoo apakah kamu masih di sini?
Last Update: 2021-08-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
그리고 기다려라 우리도 기다리고 있느니라
("dan tunggulah) akibat perbuatan kalian (sesungguhnya kami pun menunggu pula.") hal tersebut.
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
그들은 아직도 하나님의 벌을 재촉하고 있노라
allah menjelaskan kedunguan mereka yang ingin mempercepat turunnya azab setelah berkali-kali mendapat peringatan dan ancaman. allah swt. berfirman, "orang-orang kafir mekah telah tertipu dengan penundaan yang aku berikan, mengapa mereka ingin cepat-cepat diturunkan azab?"
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
아직도 세상에는 거기에 사랑되는지 여부?
kapan ya cinta itu akan datang dalam hidupku?
Last Update: 2012-07-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
그러므로 그대는 기다리며 지켜보라 그들도 역시 기다리고 있노라
(maka tunggulah) nantikanlah kebinasaan mereka (sesungguhnya mereka itu menunggu pula) kebinasaanmu. ayat ini diturunkan sebelum ada perintah untuk berjihad melawan mereka.
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
- 프로세스가 무언가가 일어나기를 기다리고 있습니다.
- proses sedang menunggu untuk terjadinya sesuatu.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
시험시간이 오기를 기다리고 있어요 우리 캠퍼스는 시험시간에 조금 늦어요
berilah aku semangat
Last Update: 2021-07-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
인간을 한방울의 정액으로 창 조하셨으매 보라 아직도 그는 논 쟁하고 있더라
(dia telah menciptakan manusia dari mani) mulai dari mani hingga menjadi manusia yang kuat lagi kekar (tiba-tiba ia menjadi pembantah) sangat memusuhi (yang nyata) lalu allah menjelaskan tentang bantahan manusia itu yang tidak mempercayai adanya hari berbangkit, yaitu melalui firman-nya yang lain: "siapakah yang dapat menghidupkan tulang-belulang yang telah hancur luluh." (q.s. yasin 78)
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
남준아, 사진 안 올려? 나는 당신에게서 소식을 기다리고 있어요
namjoon, kenapa kamu tidak memposting foto? saya menunggu kabar dari anda
Last Update: 2021-11-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
때문에 내 마음은 강한, 그래서 당신을 위해 그것을 밖으로 붙어 그리고 아직도 당신을 사랑.
karena hatiku kuat, maka aku tetap bertahan untukmu dan tetap mencintaimu hingga saat ini.
Last Update: 2017-02-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
일러 가로되 우리 각자는 기다리고 있나니 너희도 기다리라 누가 옳은 길을 걷고 있으며 올바 른 길로 인도되는가를 곧 알게 되 리라
(katakanlah:) kepada mereka, ("masing-masing) di antara kami dan kalian (menanti) menunggu apa yang bakal terjadi padanya di hari kiamat itu (maka nantikanlah oleh kamu sekalian! kelak kalian akan mengetahui) di hari kiamat itu (siapa yang menempuh jalan) yakni tuntunan (yang lurus) yang tidak menyimpang (dan siapa yang telah mendapat petunjuk") sehingga selamat dari kesesatan, kami ataukah kalian?
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
흙으로부터 너희들을 창조하 신 후 한 운명을 주신 분이 하나 님이시라 또 하나의 운명이 그분 께 있노라 그러나 아직도 너희들 은 부활을 의심하느뇨
(dialah yang menciptakanmu dari tanah) dengan diciptakan-nya ayah kamu adam dari tanah (sesudah itu ditentukan-nya ajal) bagi kamu, setelah sampai pada ajal itu kamu akan mati (dan ajal lain yang ditentukan) ditetapkan (di sisi-nya) untuk membangkitkan kamu dari kematian (kemudian kamu) hai orang-orang kafir (masih tidak percaya tentang berbangkit itu) kamu masih meragukan tentang adanya hari berbangkit padahal sebelumnya kamu telah mengetahui, bahwa dialah yang mulai menciptakanmu. dan siapa yang mampu menciptakan berarti dia lebih mampu untuk mengembalikan ke asalnya.
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
난 기다리는 것을 잘하군요
aku pandai menunggu
Last Update: 2022-02-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: