Results for 쯤 translation from Korean to Indonesian

모 두 열 두 사 람 쯤 되 니
jumlah mereka semuanya ada kira-kira dua belas orang

베 다 니 는 예 루 살 렘 에 서 가 깝 기 가 한 오 리 쯤 되
betania dekat yerusalem, kira-kira tiga kilometer jauhnya

일 곱 째 인 을 떼 실 때 에 하 늘 이 반 시 동 안 쯤 고 요 하 더
ketika anak domba itu memecahkan segel yang ketujuh, surga menjadi sepi selama kira-kira setengah jam

백 성 중 삼 천 명 쯤 그 리 로 올 라 갔 다 가 아 이 사 람 앞 에 서 도 망 하
jadi yang pergi menyerbu kota itu hanyalah tiga ribu orang, tetapi mereka dipukul mundur

밤 중 쯤 되 어 바 울 과 실 라 가 기 도 하 고 하 나 님 을 찬 미 하 매 죄 수 들 이 듣 더
kira-kira tengah malam paulus dan silas sedang berdoa dan menyanyikan puji-pujian kepada allah. orang-orang tahanan yang lainnya pun sedang mendengarkan mereka menyanyi

때 가 제 육 시 쯤 되 어 해 가 빛 을 잃 고 온 땅 에 어 두 움 이 임 하 여 제 구 시 까 지 계 속 하
kira-kira pukul dua belas tengah hari, matahari tidak bersinar, dan seluruh negeri itu menjadi gelap sekali sampai pukul tiga sore

하 히 롯 앞 에 서 발 행 하 여 바 다 가 운 데 로 지 나 광 야 에 이 르 고 에 담 광 야 로 삼 일 길 쯤 들 어 가 서 마 라 에 진 쳤
kemudian mereka meninggalkan pi-hahirot, menyeberangi laut dan masuk ke padang gurun etam; sesudah tiga hari perjalanan, mereka berkemah di mara

예 수 께 서 가 르 치 심 을 시 작 할 때 에 삼 십 세 쯤 되 시 니 라 사 람 들 의 아 는 대 로 는 요 셉 의 아 들 이 니 요 셉 의 이 상 은 헬 리
pada waktu yesus mulai pekerjaan-nya, ia berumur kira-kira tiga puluh tahun. menurut pendapat orang, ia anak yusuf, anak eli

이 스 라 엘 왕 이 이 에 선 지 자 사 백 인 쯤 모 으 고 저 희 에 게 이 르 되 내 가 길 르 앗 라 못 에 가 서 싸 우 랴 말 랴 저 희 가 가 로 되 올 라 가 소 서 주 께 서 그 성 을 왕 의 손 에 붙 이 시 리 이
maka ahab mengumpulkan kira-kira 400 nabi lalu bertanya kepada mereka, "bolehkah aku pergi menyerang ramot atau tidak?" "boleh!" jawab mereka. "tuhan akan menyerahkan kota itu kepada baginda.

바 람 이 여 호 와 에 게 로 서 나 와 바 다 에 서 부 터 메 추 라 기 를 몰 아 진 곁 이 편, 저 편 곧 진 사 방 으 로 각 기 하 룻 길 되 는 지 면 위 두 규 빗 쯤 에 내 리 게 한 지
tiba-tiba tuhan mendatangkan angin dari laut; angin itu membawa burung-burung puyuh yang terbang rendah sekali, sampai satu meter di atas permukaan tanah. mereka beterbangan di atas perkemahan itu sampai sejauh beberapa kilometer di sekitarnya

가 로 되 ` 자 식 의 죽 는 것 을 참 아 보 지 못 하 겠 다' 하 고 살 한 바 탕 쯤 가 서 마 주 앉 아 바 라 보 며 방 성 대 곡 하
lalu duduk kira-kira seratus meter dari tempat itu. katanya dalam hati, "saya tidak tahan melihat anak saya mati." lalu menangislah ia

그 들 이 가 로 되 ` 히 브 리 인 의 하 나 님 이 우 리 에 게 나 타 나 셨 은 즉 우 리 가 사 흘 길 쯤 광 야 에 가 서 우 리 하 나 님 여 호 와 께 희 생 을 드 리 려 하 오 니 가 기 를 허 락 하 소 서 여 호 와 께 서 온 역 이 나 칼 로 우 리 를 치 실 까 두 려 워 하 나 이 다
musa dan harun berkata, "allah orang ibrani sudah menampakkan diri kepada kami. izinkanlah kami pergi ke padang gurun sejauh tiga hari perjalanan untuk mempersembahkan kurban kepada tuhan, allah kami. kalau kami tidak melakukan itu, kami akan dibunuhnya dengan penyakit atau perang.