Results for 차 이군데 커피 인 줄 알았어요 translation from Korean to Indonesian

그게 얼마나 중죄 인 줄 알아요?
apakah anda tahu bagaimana kejahatan itu?

저 희 의 눈 이 가 리 워 져 서 그 인 줄 알 아 보 지 못 하 거
mereka melihat yesus, tetapi ada sesuatu yang membuat mereka tidak mengenal dia

내 가 모 압 에 벌 을 내 리 리 니 그 들 이 나 를 여 호 와 인 줄 알 리
aku akan menghukum moab, maka tahulah mereka bahwa akulah tuhan.

내 가 네 게 내 언 약 을 세 워 서 너 로 나 를 여 호 와 인 줄 알 게 하 리
aku akan memaafkan semua kesalahanmu, tetapi engkau tak akan dapat melupakannya dan engkau akan merasa malu untuk mengatakan apa pun. aku tuhan yang mahatinggi telah berbicara.

그 제 야 제 자 들 이 예 수 의 말 씀 하 신 것 이 세 례 요 한 인 줄 을 깨 달 으 니
lalu para pengikut-nya mengerti bahwa yesus bicara tentang yohanes pembaptis

내 가 아 뢰 는 날 에 내 원 수 가 물 러 가 리 니 하 나 님 이 나 를 도 우 심 인 줄 아 나 이
pada hari aku berseru kepada-mu, musuh akan dipukul mundur, sebab aku tahu allah memihak aku

나 를 위 하 여 증 거 하 시 는 이 가 따 로 있 으 니 나 를 위 하 여 증 거 하 시 는 그 증 거 가 참 인 줄 아 노
tetapi ada orang lain yang memberi kesaksian tentang aku, dan aku tahu bahwa kesaksiannya itu benar

그 본 래 성 전 미 문 에 앉 아 구 걸 하 던 사 람 인 줄 알 고 그 의 당 한 일 을 인 하 여 심 히 기 이 히 여 기 며 놀 라 니
lalu mereka menyadari bahwa dialah pengemis yang biasanya duduk di "pintu indah" di rumah tuhan. mereka heran sekali dan kagum melihat apa yang terjadi kepadanya

이 사 람 이 유 대 인 들 에 게 잡 혀 죽 게 된 것 을 내 가 로 마 사 람 인 줄 들 어 알 고 군 사 를 거 느 리 고 가 서 구 원 하 여 다
"yang mulia gubernur feliks. salam dari klaudius lisias

분 노 의 책 벌 로 내 원 수 를 그 들 에 게 크 게 갚 으 리 라 내 가 그 들 에 게 원 수 를 갚 은 즉 그 들 이 나 를 여 호 와 인 줄 알 리 라 하 시 니
aku akan menghukum mereka dengan sangat berat dan melampiaskan dendam-ku sampai puas. bila mereka merasakan kemarahan-ku, tahulah mereka bahwa akulah tuhan.

이 러 므 로 내 가 너 희 에 게 말 하 기 를 너 희 가 너 희 죄 가 운 데 서 죽 으 리 라 하 였 노 라 너 희 가 만 일 내 가 그 인 줄 믿 지 아 니 하 면 너 희 죄 가 운 데 서 죽 으 리 라
itu sebabnya aku berkata kepadamu, bahwa kalian akan mati di dalam dosa-dosamu. dan memang kalian akan mati dalam dosa-dosamu, kalau tidak percaya bahwa 'akulah dia yang disebut aku ada'.

내 딸 아, 두 려 워 말 라 ! 내 가 네 말 대 로 네 게 다 행 하 리 라 ! 네 가 현 숙 한 여 자 인 줄 나 의 성 읍 백 성 이 다 아 느 니
sebab itu, jangan khawatir, rut. semua yang kauminta itu akan saya laksanakan; sebab semua orang di kota ini sudah tahu bahwa kau adalah seorang wanita yang baik budi

바 울 이 가 로 되 ` 형 제 들 아 나 는 그 가 대 제 사 장 인 줄 알 지 못 하 였 노 라 기 록 하 였 으 되 너 희 백 성 의 관 원 을 비 방 치 말 라 하 였 느 니 라' 하 더
paulus menjawab, "oh, saya tidak tahu, saudara-saudara, bahwa dia imam agung. memang dalam alkitab ada tertulis, 'janganlah engkau menghina pemimpin bangsamu.'

` 나 사 렛 예 수 여 우 리 가 당 신 과 무 슨 상 관 이 있 나 이 까 ? 우 리 를 멸 하 러 왔 나 이 까 ? 나 는 당 신 이 누 구 인 줄 아 노 니 하 나 님 의 거 룩 한 자 니 이 다
"hai yesus, orang nazaret, engkau mau buat apa dengan kami? engkau datang untuk membinasakan kami? saya tahu siapa engkau: engkaulah utusan yang suci dari allah!