Results for 코 무 니 translation from Korean to Indonesian

그 들 이 줄 로 예 레 미 야 를 구 덩 이 에 서 끌 어 낸 지 라 예 레 미 야 가 시 위 대 뜰 에 머 무 니
lalu mereka menarik aku ke atas, keluar dari sumur itu. setelah itu aku ditahan di pelataran istana itu

소 망 이 더 디 이 루 게 되 면 그 것 이 마 음 을 상 하 게 하 나 니 소 원 이 이 루 는 것 은 곧 생 명 나 무 니
kekayaan yang didapat dengan mudah akan cepat berkurang pula; tapi harta yang dikumpulkan sedikit demi sedikit akan semakin bertambah

그 러 하 온 즉 왕 은 내 려 오 시 기 를 원 하 시 는 대 로 내 려 오 소 서 그 를 왕 의 손 에 붙 일 것 이 우 리 의 의 무 니 이 다
kami tahu, bahwa baginda ingin sekali menangkap dia; sebab itu, datanglah ke daerah kami. kami menjamin bahwa baginda pasti dapat menyergapnya.

나 여 호 와 가 말 하 노 라 내 가 너 와 함 께 하 여 너 를 구 원 할 것 이 라 내 가 너 를 흩 었 던 그 열 방 은 진 멸 한 다 할 지 라 도 너 는 진 멸 하 지 아 니 하 리 라 그 러 나 내 가 공 도 로 너 를 징 책 할 것 이 요 결 코 무 죄 한 자 로 여 기 지 아 니 하 리
aku akan datang dan kamu akan kuselamatkan. bangsa-bangsa, tempat kamu kuceraiberaikan semuanya akan kubinasakan, tapi kamu tidak kuperlakukan demikian. memang kamu tidak akan luput dari hukuman tetapi hukuman-ku kepadamu adalah adil sesuai dengan ketentuan. aku, tuhan, telah berbicara.

이 에 시 드 기 야 왕 이 명 하 여 예 레 미 야 를 시 위 대 뜰 에 두 고 떡 만 드 는 자 의 거 리 에 서 매 일 떡 한 덩 이 씩 그 에 게 주 게 하 매 성 중 에 떡 이 다 할 때 까 지 이 르 니 라 예 레 미 야 가 시 위 대 뜰 에 머 무 니
maka raja zedekia memerintahkan supaya aku dipenjarakan di pelataran istana. jadi aku tinggal di situ, dan setiap hari diberi roti dari tempat pembuatan roti sampai persediaan roti di kota itu telah habis semuanya

시 므 이 가 왕 께 대 답 하 되 ` 이 말 씀 이 좋 사 오 니 내 주 왕 의 말 씀 대 로 종 이 그 리 하 겠 나 이 다' 하 고 이 에 날 이 오 래 도 록 예 루 살 렘 에 머 무 니
"baik, paduka yang mulia," jawab simei. "saya akan menuruti perintah baginda." maka tinggallah simei di yerusalem beberapa waktu lamanya