Results for 대지의 빛 translation from Korean to Italian

빛
luce

납작한 빛
illuminazione uniforme

붉은 빛.
rossi.

낮의 빛 속에서.
la tempesta che

헬스 키친의 빛 안에서
sempre svegli!

'인간과 나눌 따뜻한 빛'
la battuta di loki riguardo al cubo.

대지의 산들이 움직이고 그 것들이 한번에 산산조각이 나며
e la terra e le montagne saranno sollevate e polverizzate in un sol colpo,

그러므로 하늘의 주님이요 대지의 주님이시며 만유의 주님이 신 하나님을 찬미하라
la lode appartiene ad allah, signore dei cieli e della terra, signore dei mondi.

하늘과 대지의 왕국이 하나님 께 있으며 그분은 모든 것을 지켜 보고 계시니라
colui al quale appartiene la sovranità dei cieli e della terra.allah è testimone di ogni cosa.

그분은 하늘과 대지의 주님이시며 그 사이에 있는 만물과 동서 의 주님이시라
signore dei cieli e della terra e di quello che vi è in mezzo, il signore degli orienti!”.

그이는 한 마디로 대지의 사나이였어요 자신이 서 있던 땅의 가치를 알기도 전에 떠났지만요
un uomo con i piedi per terra, era fatto così, anche se non si era mai reso conto del valore della terra che possedeva.

일러가로되 모든 중재는 하 나님의 것이거늘 하늘과 대지의 왕국이 그분께 있어 최후에는 그 분께로 귀의하노라
di': “tutta l'intercessione [appartiene] ad allah. [appartiene] a lui la sovranità dei cieli e della terra. a lui sarete ricondotti”.

하늘과 대지의 왕국이 하나 님의 것이며 심판의 시각이 확립 되어 있노라 그날이 되면 거짓했 던 그들은 멸망하게 되니라
[appartiene] ad allah la sovranità dei cieli e della terra; e nel giorno in cui scoccherà l'ora, saranno perduti i seguaci della falsità.

영마와 인간의 무리여 너희 가 하늘과 대지의 영역을 벗어날 수 있다면 벗어나 보라 권능이 주 어지지 아니하고는 벗어나지 못하리라
o consesso dei dèmoni e degli uomini, se potrete varcare i limiti dei cieli e della terra, fatelo. non fuggirete senza un'autorità [proveniente da allah].

하늘과 대지의 열쇠들이 그분께 있어 그분이 원하는 자를 위해 일용할 양식을 풍성케도 하시 며 제한도 하시니 실로 그분은 모든 것을 아심으로 충만하심이라
[appartengono] a lui le chiavi dei cieli e della terra. elargisce generosamente a chi vuole e a chi vuole lesina. in verità egli è onnisciente.

하늘과 대지의 주권이 그분께있으며 그분은 자손을 두지도 않 고 그분에 대등한 주권의 동반자 도 두지 않했노라 모든 것을 창조하사 사물의 정립하심도 그분이시라
colui cui [appartiene] la sovranità dei cieli e della terra, che non si è preso figlio alcuno, che non ha consoci nella sovranità, che ha creato ogni cosa e le ha dato giusta misura.

하늘과 대지의 모든 것이 하 나님을 찬미하며 새들은 날개를 펴 찬미하고 있음을 그대는 보지 못하느뇨 모든 것은 제 스스로 경 배하고 찬미함을 알고 있으며 하 나님은 그들이 행하는 모든 것을 알고 계시니라
non vedi come allah è glorificato da tutti coloro che sono nei cieli e sulla terra e gli uccelli che dispiegano [le ali]? ciascuno conosce come adorarlo e rendergli gloria. allah ben conosce quello che fanno.

그들은 하나님께 해야 할 감 사를 다하지 아니하였으매 심판의 날 대지의 모든 것이 그분의 손안 에 있을 것이요 하늘이 그분의 오 른손에 감기게 되리라 그분에게 영광이 있으소서 그분은 그들이 묘사하는 모든 것 위에 계시노라
non hanno considerato allah nella sua vera realtà. nel giorno della resurrezione, di tutta la terra farà una manciata e terrà ripiegati i cieli nella sua mano destra. gloria a lui, egli è ben al di sopra di quel che gli associano!

사지의 통증
dolore agli arti