Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
글꼴 설치하기
フォントをインストール
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
mp3 지원 설치하기
mp3 サポートをインストール
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
새 테마 설치하기...
新しいテーマをインストール...
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
파일에서 새 위젯 설치하기
ファイルから新しいウィジェットをインストール
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
로컬 파일에서 위젯 설치하기...
ローカルファイルからウィジェットをインストール...
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
강제로 설치하기 (검사하지 않음)
強制的にインストール (ユーザスクリプトを検証しない)
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
새 테마 설치하기( i)...
新しいテーマをインストール(i)...
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
boto 설치하기 listing 2.
boto のインストール リスト 2.
Last Update: 2011-03-23
Usage Frequency: 1
Quality:
가지고 있는 테마 압축 파일 설치하기
既にローカルにあるテーマファイルをインストールします
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
자원 파일을 설치하기 위한 미리 지정된 위치
リソースファイルをインストールするプレフィックス
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
스크립트를 설치하기 전 주의 깊게 살펴보십시오.
インストールする前にスクリプトを注意深く検査してください。
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
다음 드라이브/ 파티션에 부트 레코드 설치하기( b):
ブートレコードをインストールするドライブ/パーティション(b):
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
디버그 기호 설치하기( i) @ info: tooltip
@info:tooltip
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
activescaffold 플러그인 설치하기 listing 2. 마이그레이션 listing 3.
activescaffold プラグインをインストールする リスト 2.
Last Update: 2011-03-23
Usage Frequency: 1
Quality: