From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
실행하기
実行
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
kget 실행하기
kget を起動
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
% 1 실행하기
%1 を実行
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
끝날 때까지 실행하기
完了するまで実行
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
루트 x 창에서 실행하기
ルート x ウィンドウで実行
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
d- bus 탐색기 실행하기
d-bus ブラウザを起動
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
kde와 같이 실행하기( k)
kde の起動時に開始する(k)
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
kdehelp에서 실행하기 위한 cgi
kdehelp から起動される cgi
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
java 파일 실행하기 그림 7.
java ファイルを実行する 図 7.
Last Update: 2011-03-23
Usage Frequency: 1
Quality:
데모 게임 실행하기 (자동 진행)
ゲームをデモ (自動プレイ) モードで実行
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
프로필을 불러올 때 다음 파일 실행하기:
プロファイルの読み込み時に実行:
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
과거 기록에서 항목을 선택하면 동작 다시 실행하기
履歴から選択した項目に対してもアクションを有効にする
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
실제 서버에 대해 ping 실행하기 listing 3.
サンプル /etc/ha.d/ha.cf 構成ファイル リスト 4.
Last Update: 2011-03-23
Usage Frequency: 1
Quality:
이 스크립트를 신뢰하면, 실행하기 위하여 계속을 누르세요;
全面的にこのスクリプトを信頼する場合は 続行を押してスクリプトを実行してください。
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
지갑 관리자 실행하기( l) name of translators
ウォレットマネージャを起動(l)name of translators
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
클러스터에서 mapreduce wordcount 작업 실행하기 listing 15.
クラスターでの mapreduce の wordcount ジョブの実行 リスト 15.
Last Update: 2011-03-23
Usage Frequency: 1
Quality:
알 수 없는 카드가 삽입되면 카드 관리자 자동으로 실행하기( l)
挿入されたカードが要求されなければ自動的にカードマネージャを起動する(l)
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
지정한 폴더에서 보고서 실행하기% 1: code,% 2: request type
指定されたフォルダで検索%1: code, %2: request type
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
테스트 케이스/그룹/엔드포인트 작성하기 샘플 입력 그림 3. 테스트 케이스/그룹 실행하기 샘플 입력 그림 4.
group オブジェクト 図 2. テスト・ケース/グループ/エンドポイントの作成 入力例 図 3.
Last Update: 2011-03-23
Usage Frequency: 1
Quality:
실행
実行
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 3
Quality: