Results for 함 translation from Korean to Japanese

안 함
保存しない

지금 안 함
今回はしない

프로그램% 1이어야 함
プログラム %1 のみ

동기화 사용 안 함
同期が無効にされました

장치 종류가% 1이어야 함
デバイスのタイプは “%1” でなければならない

정렬 안 함(&u)
ソート無し(&u)

모든 포함된 조건이 일치해야 함
含まれるすべての条件に一致しなければならない

selinux 컨텍스트% 1이어야 함
selinux コンテキスト %1 のみ

opera link 사용 안 함
opera link を無効にする

opera unite 사용 안 함
opera unite が無効です

장치 속성% 1이( 가)% 2여야 함
デバイスのプロパティ “%1” は “%2” と等しくなければならない

아래 주소에 대해 프록시 서버 사용 안 함
以下のアドレスにはプロキシを使用しない

왼쪽에서 오른쪽으로만 인쇄하도록 함 (줄무늬 방지)
左から右への印刷のみ (ストライピングを低減)

열 왕 이 모 여 함 께 지 났 음 이
見よ、王らは相会して共に進んできたが、

새로 고침 시간 제한 설정 (0은 사용 안 함)
リフレッシュタイムアウトの設定 (0 で無効)

그 들 을 다 함 께 삼 일 을 가 두 었 더
ヨセフは彼らをみな一緒に三日の間、監禁所に入れた。

여 자 는 일 절 순 종 함 으 로 종 용 히 배 우
女は静かにしていて、万事につけ従順に教を学ぶがよい。

장치 속성% 1이( 가)% 2이( 가) 아니어야 함
デバイスのプロパティ “%1” は “%2” と等しくてはいけない

예 수 와 그 제 자 들 도 혼 인 에 청 함 을 받 았 더
イエスも弟子たちも、その婚礼に招かれた。

이 와 같 이 행 함 이 없 는 믿 음 은 그 자 체 가 죽 은 것 이
信仰も、それと同様に、行いを伴わなければ、それだけでは死んだものである。