Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
예 1. defining constants
例 1定数の定義
Last Update: 2011-10-24
Usage Frequency: 1
Quality:
예 9-1. defining constants
定数は、スカラー値としてのみ評価可能です。
Last Update: 2011-10-24
Usage Frequency: 1
Quality:
표 31-2. macros for defining functions
表 31-2macros for defining functions
Last Update: 2011-10-24
Usage Frequency: 1
Quality:
rad_x1 is x coordinate of the radial defining the end of the chord.
rad_x1 is x coordinate of the radial defining the end of the chord.
Last Update: 2011-10-24
Usage Frequency: 1
Quality:
rad_x is x coordinate of the radial defining the beginning of the chord.
rad_x is x coordinate of the radial defining the beginning of the chord.
Last Update: 2011-10-24
Usage Frequency: 1
Quality:
this seems to be reversed when you're defining a shape in a morph, though. if your browser crashes, just try setting the fill on the other side.
this seems to be reversed when you're defining a shape in a morph, though. if your browser crashes, just try setting the fill on the other side.
Last Update: 2011-10-24
Usage Frequency: 1
Quality:
sets a user function (error_handler) to handle errors in a script. returns the previously defined error handler (if any), or false on error. this function can be used for defining your own way of handling errors during runtime, for example in applications in which you need to do cleanup of data/files when a critical error happens, or when you need to trigger an error under certain conditions (using trigger_error())
スクリプトのエラー処理を行うユーザ関数 (error_handler )を設定します。定義済のエラー ハンドラまたはエラーの際に false を返します。この関数は、実行時の エラー処理をユーザが定義するために使用します。例えば、致命的なエ ラーを発生した場合や、ある条件のもとに (trigger_error() を使用して)エラーを発生する必 要がある場合にデータやファイルを消去する必要があるようなアプリケー ションがこの場合にあたります。
Last Update: 2011-10-24
Usage Frequency: 1
Quality: