Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
이 경우 fopencookie() 함수를 제공하는 c 런타임 라이브러리가 필요하다. 현재 이것을 제공하는 라이브러리는 gnu libc가 유일하다.
zlib拡張モジュールは、ブラウザがサポートする場合にページを透過的に圧 縮するオプションを提供します。 ここで、 設定ファイル php.ini のオプションには、以下の3種類があります。
Last Update: 2011-10-24
Usage Frequency: 1
Quality:
zlib: php 4.0.4 - php 4.2.3 (systems with fopencookie only)
zlib: php 4.0.4 - php 4.2.3 (fopencookieを有するシステムのみ)
Last Update: 2011-10-24
Usage Frequency: 1
Quality:
compress.zlib:// and compress.bzip2:// are equivalent to gzopen() and bzopen() respectively, and operate even on systems that do not support fopencookie.
compress.zlib:// および compress.bzip2:// は、それぞれ gzopen() および bzopen() と等 価で、fopencookieをサポートしないシステムの上でも動作します。
Last Update: 2011-10-24
Usage Frequency: 1
Quality: