Results for reason translation from Korean to Japanese

returns the type of a reason.
returns the type of a reason.

returns the first error reason.
returns the first error reason.

종료하려면 누르십시오... reason for inhibiting the screensaver activation, when the presentation mode is active
クリックで終了...reason for inhibiting the screensaver activation, when the presentation mode is active

% 1 채널에서 나왔습니다.% 1 adds the channel and% 2 the reason
チャンネル %1 から退出しました。%1 adds the channel and %2 the reason

kick user nick from channel on server connected to by connection. reason should give a short message describing why this action was performed.
kick user nick from channel on server connected to by connection. reason should give a short message describing why this action was performed.

this means that the php module is not getting invoked for some reason. three things to check before asking for further help:
これは、何らかの理由によりphpモジュールが起動していないことを意 味しています。助けを求める質問を行う前にまず以下を確認下さい。

ë‹¹ì‹ ì€ 이 서버를 ë– ë‚¬ìŠµë‹ˆë‹¤.% 1 adds the reason
このサーバから退出しました。%1 adds the reason

ircg_is_conn_alive() returns true if connection is still alive and working or false, if the connection has died for some reason.
ircg_is_conn_alive() returns true if connection is still alive and working or false if the server no longer talks to us.

8) important: in this step, for the decoy system, you must select the same encryption algorithm and hash algorithm that you selected for the hidden system! otherwise, the hidden system will be inaccessible! in other words, the decoy system must be encrypted with the same encryption algorithm as the hidden system. note: the reason is that the decoy system and the hidden system will share a single boot loader, which supports only a single algorithm, selected by the user (for each algorithm, there is a special version of the truecrypt boot loader).
8) 重要：このステップで、囮システムに対して“隠しシステムとまったく同じ”暗号化アルゴリズムとハッシュアルゴリズムを選択してください！ さもなければ隠しシステムにアクセスできなくなります！ つまり囮システムは隠しシステムと同じ暗号化アルゴリズムで暗号化される必要があります。注：これは囮システムと隠しシステムは単一のブートローダーを共用しているからであり、このブートローダーはユーザーに指定された単一のアルゴリズムのみサポートしていることによります。