Results for structures translation from Korean to Japanese

a simple container to wrap variables into variant structures.
variant構造体に変数をラップするための簡単なコンテナクラス。

예 2-4. example using control structures and functions
例 2-4 制御構造 および 関数 の使用例

switch 문에 대해서도 alternative syntax가 지원된다. 자세한 내용은 alternative syntax for control structures 를 살펴보자
switch文の制御構造に関する別の構文がサポートされています。 詳細は、 制御構造に関する別の構文 を参照下さい。

below is an example that illustrates the internal structure of the arrays being generated by the function. we use a simple note tag embeded inside a para tag, and then we parse this an print out the structures generated:
以下の例は、この関数により生成された配列の内部構造を示すものです。 note タグを para タグの中に埋 め込んで使用した後、これをパースし、生成された構造体を出力します。

actually, pval (defined in php.h) is only an alias of zval (defined in zend.h), which in turn refers to _zval_struct. this is a most interesting structure. _zval_struct is the "master" structure, containing the value structure, type, and reference information. the substructure zvalue_value is a union that contains the variable's contents. depending on the variable's type, you'll have to access different members of this union. for a description of both structures, see 표 32-2, 표 32-3 and 표 32-4.
actually, pval (defined in php.h) is only an alias of zval (defined in zend.h), which in turn refers to _zval_struct. this is a most interesting structure. _zval_struct is the "master" structure, containing the value structure, type, and reference information. the substructure zvalue_value is a union that contains the variable's contents. depending on the variable's type, you'll have to access different members of this union. for a description of both structures, see 表32-2, 表32-3 and 表32-4.