Results for transactions translation from Korean to Japanese

will any transactions be adequately logged?
トランザクションは適切に記録されているか?

ovrimos sql server, is a client/server, transactional rdbms combined with web capabilities and fast transactions.
注意 この拡張モジュールはwindows環境では利用できません。

ovrimos_close() closes a connection to ovrimos. this has the effect of rolling back uncommitted transactions.
ovrimos_close() は、ovrimos への接続を閉じます。 これによりコミットされていないトランザクションはロールバックされ ます。

php itself doesn't handle transactions yet. thus if an error occurs no rollback is initiated. if you use components that support transactions you will have to implement the transaction management yourself.
phpそれ自体はまだトランザクションをサポートしていません。従って エラーが発生してもロールバック処理は行われません。もしトランザク ションをサポートするコンポーネントを使用する場合は、自分でトラン ザクション処理を実装する必要があります。

often, once security is established to the point where the php user (in this case, the apache user) has very little risk, it is discovered that php now has been prevented from writing virus files to user directories. or perhaps it has been prevented from accessing or changing a non-public database. it has equally been secured from writing files that it should, or entering database transactions.
apacheユーザの権限をルートに昇格させることは非常に危険であり、シ ステム全体を危険にさらす可能性があります。よって、sudoやchrootの実 行、ルート権限で実行を行う他の手段は、セキュリティに精通した人以外 は、考慮するべきではありません。