Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
나 의 도 움 이 천 지 를 지 으 신 여 호 와 에 게 서 로
stantes erant pedes nostri in atriis tuis hierusale
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
거 기 서 움 킬 만 한 것 을 살 피 나 니 그 눈 이 멀 리 봄 이
de cuius utero egressa est glacies et gelu de caelo quis genui
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
갈 릴 리 가 버 나 움 동 네 에 내 려 오 사 안 식 일 에 가 르 치 시
et descendit in capharnaum civitatem galilaeae ibique docebat illos sabbati
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
거 만 한 자 를 쫓 아 내 면 다 툼 이 쉬 고 싸 움 과 수 욕 이 그 치 느 니
eice derisorem et exibit cum eo iurgium cessabuntque causae et contumelia
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
공 의 를 행 하 는 것 이 의 인 에 게 는 즐 거 움 이 요 죄 인 에 게 는 패 망 이 니
gaudium iusto est facere iudicium et pavor operantibus iniquitate
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
그 를 제 어 하 기 가 바 람 을 제 어 하 는 것 같 고 오 른 손 으 로 기 름 을 움 키 는 것 같 으 니
qui retinet eam quasi qui ventum teneat et oleum dexterae suae vocabi
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
가 버 나 움 아 네 가 하 늘 에 까 지 높 아 지 겠 느 냐 ? 음 부 에 까 지 낮 아 지 리
et tu capharnaum usque in caelum exaltata usque ad infernum demergeri
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
나 의 도 움 이 내 속 에 없 지 아 니 하 냐 ? 나 의 지 혜 가 내 게 서 쫓 겨 나 지 아 니 하 였 느 냐
ecce non est auxilium mihi in me et necessarii quoque mei recesserunt a m
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
매 맞 음 과, 갇 힘 과, 요 란 한 것 과, 수 고 로 움 과, 자 지 못 함 과, 먹 지 못 함 과
in plagis in carceribus in seditionibus in laboribus in vigiliis in ieiunii
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality: