Results for 탄 translation from Korean to Latin

나 의 탄 식 소 리 를 인 하 여 나 의 살 이 뼈 에 붙 었 나 이
qui replet in bonis desiderium tuum renovabitur ut aquilae iuventus tu

네 발 의 행 할 첩 경 을 평 탄 케 하 며 네 모 든 길 을 든 든 히 하
dirige semitam pedibus tuis et omnes viae tuae stabilientu

내 가 오 늘 도 혹 독 히 원 망 하 니 받 는 재 앙 이 탄 식 보 다 중 함 이 니
nunc quoque in amaritudine est sermo meus et manus plagae meae adgravata est super gemitum meu

그 러 나 그 몸 을 떨 쳐 뛰 어 갈 때 에 는 말 과 그 탄 자 를 경 히 여 기 느 니
numquid considerasti latitudines terrae indica mihi si nosti omni

그 나 머 지 는 말 탄 자 의 입 으 로 나 오 는 검 에 죽 으 매 모 든 새 가 그 고 기 로 배 불 리 우 더
et ceteri occisi sunt in gladio sedentis super equum qui procedit de ore ipsius et omnes aves saturatae sunt carnibus eoru

갇 힌 자 의 탄 식 으 로 주 의 앞 에 이 르 게 하 시 며 죽 이 기 로 정 한 자 를 주 의 크 신 능 력 을 따 라 보 존 하 소
operuit montes umbra eius et arbusta eius cedros de

곧 허 탄 과 거 짓 말 을 내 게 서 멀 리 하 옵 시 며 나 로 가 난 하 게 도 마 옵 시 고 부 하 게 도 마 옵 시 고 오 직 필 요 한 양 식 으 로 내 게 먹 이 시 옵 소
vanitatem et verba mendacia longe fac a me mendicitatem et divitias ne dederis mihi tribue tantum victui meo necessari

그 선 지 자 들 이 그 들 을 위 하 여 회 를 칠 하 고 스 스 로 허 탄 한 이 상 을 보 며 거 짓 복 술 을 행 하 며 여 호 와 가 말 하 지 아 니 하 였 어 도 주 여 호 와 의 말 씀 이 라 하 였 으
prophetae autem eius liniebant eos absque temperamento videntes vana et divinantes eis mendacium dicentes haec dicit dominus deus cum dominus non sit locutu

그 양 떼 가 새 끼 밸 때 에 내 가 꿈 에 눈 을 들 어 보 니 양 떼 를 탄 수 양 은 다 얼 룩 무 늬 있 는 것, 점 있 는 것, 아 롱 진 것 이 었 더
postquam enim conceptus ovium tempus advenerat levavi oculos meos et vidi in somnis ascendentes mares super feminas varios et maculosos et diversorum coloru

왕 들 의 고 기 와 장 군 들 의 고 기 와 장 사 들 의 고 기 와 말 들 과 그 탄 자 들 의 고 기 와 자 유 한 자 들 이 나 종 들 이 나 무 론 대 소 하 고 모 든 자 의 고 기 를 먹 으 라' 하 더
ut manducetis carnes regum et carnes tribunorum et carnes fortium et carnes equorum et sedentium in ipsis et carnes omnium liberorum ac servorum et pusillorum ac magnoru

가 라 사 대 네 눈 을 들 어 보 라 ! 양 떼 를 탄 수 양 은 다 얼 룩 무 늬 있 는 것, 점 있 는 것, 아 롱 진 것 이 니 라 라 반 이 네 게 행 한 모 든 것 을 내 가 보 았 노
qui ait leva oculos tuos et vide universos masculos ascendentes super feminas varios respersos atque maculosos vidi enim omnia quae fecit tibi laba