Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
전 동 의 살 로 내 허 리 를 맞 추 셨 도
he misit in renibus meis filias faretrae sua
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
허 리 에 띠 를 띠 고 등 불 을 켜 고 서 있 으
sint lumbi vestri praecincti et lucernae ardente
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
힘 으 로 허 리 를 묶 으 며 그 팔 을 강 하 게 하
heth accinxit fortitudine lumbos suos et roboravit brachium suu
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
그 힘 은 허 리 에 있 고 그 세 력 은 배 의 힘 줄 에 있
duratur ad filios suos quasi non sint sui frustra laboravit nullo timore cogent
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
그 는 북 편 하 늘 을 허 공 에 펴 시 며 땅 을 공 간 에 다 시
qui extendit aquilonem super vacuum et adpendit terram super nihil
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
공 의 로 그 허 리 띠 를 삼 으 며 성 실 로 몸 의 띠 를 삼 으 리
et erit iustitia cingulum lumborum eius et fides cinctorium renis eiu
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
그 런 즉 서 서 진 리 로 너 희 허 리 띠 를 띠 고 의 의 흉 배 를 붙 이
state ergo succincti lumbos vestros in veritate et induti loricam iustitia
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
그 인 자 하 심 이 길 이 다 하 였 는 가, 그 허 락 을 영 구 히 폐 하 셨 는
ne fiant sicut patres eorum generatio prava et exasperans generatio quae non direxit cor suum et non est creditus cum deo spiritus eiu
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
가 는 베 관 을 머 리 에 쓰 며 가 는 베 바 지 를 입 고 땀 나 게 하 는 것 으 로 허 리 를 동 이 지 말 것 이
vittae lineae erunt in capitibus eorum et feminalia linea erunt in lumbis eorum et non accingentur in sudor
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
가 로 되 ` 모 세 는 이 혼 증 서 를 써 주 어 내 어 버 리 기 를 허 락 하 였 나 이 다
qui dixerunt moses permisit libellum repudii scribere et dimitter
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
그 가 내 게 이 르 시 되 인 자 야 ! 너 는 이 담 을 헐 라 하 시 기 로 내 가 그 담 을 허 니 한 문 이 있 더
et dixit ad me fili hominis fode parietem et cum perfodissem parietem apparuit ostium unu
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
( 다 윗 의 마 스 길 ) 허 물 의 사 함 을 얻 고 그 죄 의 가 리 움 을 받 은 자 는 복 이 있 도
psalmus david exultate iusti in domino rectos decet laudati
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
제 자 중 에 또 하 나 가 가 로 되 ` 주 여 ! 나 로 먼 저 가 서 부 친 을 장 사 하 게 허 락 하 옵 소 서
alius autem de discipulis eius ait illi domine permitte me primum ire et sepelire patrem meu
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality: