Results for qt translation from Korean to Latvian

qt
qt

qt 정보
par qt

qt assistantgenericname
qt palīgsgenericname

qt 디자이너 파일name
qt dizainera failiname

설치된 qt 라이브러리의 위치
instalēto qt bibliotēku atrašanās vieta

krfb를 위한 qt 프레임버퍼comment
qt kadrbuferis priekš krfb. comment

qt 4로 포팅, ui 개선, 특징
pielāgošana qt 4, saskarnes uzlabojumi, iespējas

프로그램 위젯에 qt 스타일시트를 적용합니다
pielieto qt stilu lapu programmas logdaļām

krfb를 위한 qt 기반 프레임버퍼. name
qt balstīts kadrbuferis priekš krfb. name

qt date format used by the localized wikipedia
Šis mēnesis vēsturēqt date format used by the localized wikipedia

kdevelop qt 디자이너 지원comment
kdevelop qt designer atbalstscomment

qt 디자이너에서 ctrl+w 키를 ctrl+f4 키로 바꾸기comment
pārkartēt ctrl+w uz ctrl+f4 qt maketētājācomment

파일 '% 1' 은( 는) 올바른 qt 플러그인이 아닙니다.
% 1 nav derīgs skaitliskais literālis.

qt 디자이너 기반 kdevelop gui 빌더name
kdevelop saskarnes veidotājs, balstīts uz qt designername

% 1 -% 2::% 3do not translate 'datadownloader' or 'qt. core'
% 1 -% 2::% 3do not translate 'datadownloader' or 'qt. core'

"hello 입력하기" 의 설명을 읽어 보십시오.\\ qt 디자이너는 창을 닫을 때 ctrl+f4 키를 사용합니다. 그런데 kde에서 그 키를 누르면 가상 데스크톱 4번으로 가기 때문에 qt 디자이너에서 작동하지 않습니다. 또한 qt 디자이너는 kde 표준 단축키 ctrl+w 키를 인식하지 않습니다.\\ 활성 창이 qt 디자이너인 경우 ctrl+w 키를 ctrl+f4 키로 다시 매핑하면 문제를 해결할 수 있습니다. qt 디자이너가 활성화된 경우 ctrl+w 키를 누르면 qt 디자이너에는 ctrl+f4 키를 보냅니다. 다른 프로그램에서는 ctrl+w 키가 의도했던 대로 작동합니다.\\ 다음 세 가지를 명확하게 할 필요가 있습니다: 'ctrl+w' 키를 눌렀을 때 동작을 실행시키기, ctrl+f4 키를 누르는 키보드 입력 동작, 활성 창이 qt 디자이너라는 조건.\ 대개의 경우 qt 디자이너는 'qt designer by trolltech' 이라는 제목을 가지므로 조건을 볼 때 창 제목을 검사합니다. name
vispirms izlasiet komentāru pie darbības "type 'hello'".\\ qt maketētājā lieto ctrl+f4 logu aizvēršanai (varbūt tāpēc ka ms windows tā dara * brr *). bet ctrl+f4 iekš kde nozīmē pārslēgties uz virtuālo darbvirsmu nr. 4, tāpēc tas nestrādāqt maketētājā, un tāpat qt maketētājs nelieto kde standarta ctrl+w laiaizvērtu logu.\\ bet šo problēmu var atrisināt pārkartējot ctrl+w uz ctrl+f4 ja aktīvais logs ir qt maketētājs. kad qt maketētājs is aktīvs, katru reizi kad tiek nospiests ctrl+w, tā vietā ctrl+f4 tiek nosūtīts uz qt maketētāju. citās programmās, ctrl+w protams strādā pa vecam.\\ lai to paveikti, nepieciešam norādīt trīs lietas: jaunu trigeri uz 'ctrl+w', jaunu tastatūras ievades darbību, kas nosūta ctrl+f4, un jaunu nosacījumu kaaktīvais logs ir qt maketētājs.\ qt maketētāja virsraksts vienmēr ir 'qt designer by trolltech', tāpēc nosacījums pārbaudīs vai aktīvā loga virsraksts ir tāds. name