Results for 동시에 translation from Korean to Lithuanian

동시에
kartu

동시에 가져오기
priekaba

동시에 말했어!
pasakėme tai vienu metu!

- 그래? 그러면 우리 동시에
jei tu pažadi, tada aš pažadu.

meanwhile로 동시에 대화하기name
bendraukite tuo pačiu metu naudodami meanwhilename

어젯밤, 나는 절망과 비애를 동시에 맛보았다
būtų smagu. vakar nusiritau nuo nusivylusios iki apgailėtinos.

그와 동시에 사탄의 눈에도 들 수 있고요.
manoma, kad taip ji iškėlė savo vertė prieš šėtoną. na... gražus pasibuvimas prie paplūdimio, tiesa?

두 키가 동시에 눌렸을 때 고정 키 끄기
išjungti lipniuosius klavišus kai du klavišai spaudžiami tuo pačiu metu

연료 차단 안전 스위치를 가동하려고 동시에 조준했는데
mėginome sustabdyti jį šaudydami nevaldomas traukinys avarinis sustabdymas nepavyko į kuro padavimo išjungimo mygtuką.

이게 얼마나 위험한 일인지 깨닫는 동시에 비밀을 엄수하겠다는 서약을 하는거지
tai bus jūsų prisipažinimas, kad suvokiate gresiančią riziką ir pasižadate viską išlaikyti griežtoje paslaptyje.

프로그램의 이름을 입력하십시오. 이 이름은 프로그램 메뉴와 패널에 동시에 사용됩니다.
Įrašykite vardą, kurį norite suteikti šiai programai. Šį vardą matysite programų sąraše ir pulte.

매번 로레인이 보고,느끼고 만지는 것들, 그게 사람들을 돕는 동시에 로레인의 무언가를 갉아먹거든요..
nesvarbu, ką lorein pamato, pajaučia, paliečia, žmonėms tai padeda, tačiau viskas turi savo kainą.

bittorrent는 공유 다운로드가 가능하므로 콘텐트를 다운로드하면서 동시에 다른 곳에 업로드할 수 있습니다. 다운로드가 완료된 후에도 파일 전송을 중지하거나 opera를 종료할 때까지 업로드는 계속됩니다.\n\n계속하시겠습니까?
nepamirškite, kad „bittorrent“ yra bendrai naudojamas parsiuntimas, tai reiškia, kad turite įkelti šį turinį tuo pačiu metu siunčiantiems. Įkėlimas bus tęsiamas, net pasibaigus siuntimui, kol sustabdysite rinkmenų siuntimą arba išeisite iš „opera“.\n\nar tikrai norite tai daryti?