Results for 풍 translation from Korean to Lithuanian

애 굽 땅 에 일 곱 해 풍 년 이 그 치
pasibaigė septyneri pertekliaus metai egipto šalyje.

온 애 굽 땅 에 일 곱 해 큰 풍 년 이 있 겠
ateina septyneri didelio pertekliaus metai visoje egipto šalyje.

일 곱 해 풍 년 에 토 지 소 출 이 심 히 많 은 지
per septynerius pertekliaus metus šalyje viskas gausiai užderėjo.

광 풍 을 평 정 히 하 사 물 결 로 잔 잔 케 하 시 는 도
jis nutildo audrą, nuramina bangas.

그 후 에 또 세 약 하 고 동 풍 에 마 른 일 곱 이 삭 이 나 더
po jų išdygo septynios tuščios, plonos ir rytų vėjo išdžiovintos varpos.

그 후 에 또 세 약 하 고 동 풍 에 마 른 일 곱 이 삭 이 나 오 더
o po jų išdygo septynios tuščios ir rytų vėjo išdžiovintos varpos.

그 가 폭 풍 으 로 나 를 꺾 으 시 고 까 닭 없 이 내 상 처 를 많 게 하 시
jis viesulu palaužia mane ir daugina mano žaizdas be priežasties;

그 러 나 저 희 가 듣 지 아 니 하 고 오 히 려 이 전 풍 속 대 로 행 하 였 느 니
tačiau jie neklausė, bet elgėsi pagal savo įpročius.

거 기 서 애 니 아 라 하 는 사 람 을 만 나 매 그 가 중 풍 병 으 로 상 위 에 누 운 지 팔 년 이
ten jis užtiko žmogų, vardu enėją, kuris paralyžiuotas jau aštuoneri metai gulėjo patale.

거 기 서 둘 러 가 서 레 기 온 에 이 르 러 하 루 를 지 난 후 남 풍 이 일 어 나 므 로 이 튿 날 보 디 올 에 이 르
iš ten plaukdami, esant nepalankiam vėjui, pasiekėme regijų ir dar po dienos, ėmus pūsti pietų vėjui, kitą dieną atvykome į puteolus.

그 러 나 보 라, 내 가 이 성 을 치 료 하 며 고 쳐 낫 게 하 고 평 강 과 성 실 함 에 풍 성 함 을 그 들 에 게 나 타 낼 것 이
bet aš juos vėl išgelbėsiu ir išgydysiu, atversiu jiems taikos ir tiesos gausybę.

가 로 되 ` 주 여 ! 내 하 인 이 중 풍 병 으 로 집 에 누 워 몹 시 괴 로 와 하 나 이 다
“viešpatie, mano tarnas guli namie paralyžiuotas ir baisiai kankinasi”.

심 는 자 에 게 씨 와 먹 을 양 식 을 주 시 는 이 가 너 희 심 을 것 을 주 사 풍 성 하 게 하 시 고 너 희 의 ( 義 ) 의 열 매 를 더 하 게 하 시 리
tas, kuris parūpina sėklos sėjėjui ir duonos valgytojui, padaugins jūsų pasėtą sėklą ir subrandins jūsų teisumo vaisius.