Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
고마워요... 근데... 안돼요, 이건 너무...
terima kasih, tapi saya tidak boleh.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
ㅋㄷㅋㄷ 근데 이건...
tapi cuma...
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- 근데, 이건 씨발 뭐야?
- ya.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- 근데, 이건 씨발 뭐야? - 내 가방
apa benda ni sebenarnya?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
현혹 하잖아!
- ini kerja gila, kawan. - apa?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
걱정을 사서 하잖아
...maksud saya, memanglah awak gila, tapi bukan dalam hal ini.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
가족끼리 싸우기도 하잖아.
pergaduhan keluarga.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- 이륙하려고 하잖아
- cepatlah, dia sedia melancarkan!
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
언니 하는대로 따라야 하잖아
awak patut ikut kakak awak
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
네가 하고 싶어 하잖아.
awak yang nak lakukan.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
그래도 뭐라도 해야 하잖아?
awak sendiri yang cakap.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
그리고 그러기 위해서는 사냥을 해야 하잖아
dan untuk teruskan hidup, kami perlu memburu.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
나는 진짜 뉴스를 하잖아 진짜 중요한걸로
kita terlibat dalam kerja yang sama. saya lapor berita yang betul...
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
나 집중하려고 하잖아. - 응.
saya sedang tumpukan perhatian.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
괴물 속에 들어가 일찍 죽기도 싫다고 - 해볼만 하잖아
baik, puting pencuci vacum .
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
데미안 로드의 죽음으로 이득을 본 유일한 사람을 섹스에 미쳐서 심문도 안 하잖아!
dengar, hanya ada satu orang yang ada hubungannya dengan ini, bukan demian lord, dan awak sibuk mencium wanita ini sehingga tak membawanya untuk disoal.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
그러니까 대부분 사람들은 취미로 조각이나 십자수 같은 걸 하잖아. 우리 버크 사람들은... 좀 특별한 걸 좋아하는데 그건 바로...
kebanyakan orang memiliki hobi seperti meraut kayu atau menjahit, kami rakyat berk lebih suka sesuatu yang dipanggil perlumbaan naga!
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- 살짝 누르는데도, 작동 안하잖아!
saya dah tekan perlahan-lahan, benda ni tak berfungsi!
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality: