Results for 륙 translation from Korean to Maori

느 도 바 사 람 이 오 십 륙 명 이
ko nga tangata o netopa, e rima tekau ma ono

구 스 사 람 아 너 희 도 내 칼 에 살 륙 을 당 하 리
ko koutou ano, e nga etiopiana, ka werohia koutou ki taku hoari

말 이 칠 백 삼 십 륙 이 요, 노 새 가 이 백 사 십 오
ko o ratou hoiho e whitu rau e toru tekau ma ono; ko o ratou meura e rua rau e wha tekau ma rima

그 날 에 도 성 수 산 에 서 도 륙 한 자 의 수 효 를 왕 께 고 하
i taua ra ka kawea ki te kingi te tokomaha o te hunga i patua ki huhana, ki te whare kingi

그 가 그 물 을 떨 고 는 연 하 여 늘 열 국 을 살 륙 함 이 옳 으 니 이 까
he mea ano ranei tera e whakawateatia ai e ia tana kupenga, a kore iho e tohungia nga iwi e patua tonutia ana

그 새 끼 들 도 피 를 빠 나 니 살 륙 당 한 자 있 는 곳 에 는 그 것 도 거 기 있 느 니
me te mea he kohatu e huna ana i te wai; a whakatotoka ana te mata o te rire

가 이 사 랴 에 서 상 륙 하 여 올 라 가 교 회 의 안 부 를 물 은 후 에 안 디 옥 으 로 내 려 가
a, no ka u ia ki hiharia, ka haere atu ka oha ki te hahi, a haere ana ki anatioka

거 기 서 이 스 라 엘 무 리 가 다 윗 의 심 복 들 에 게 패 하 매 그 날 그 곳 에 서 살 륙 이 커 서 이 만 에 이 르 렀
na patua iho i reira nga tangata o iharaira e nga tangata a rawiri, nui atu te parekura i reira i taua ra, e rua tekau mano tangata

가 난 한 자 의 장 자 는 먹 겠 고 빈 핍 한 자 는 평 안 히 누 우 려 니 와 내 가 너 의 뿌 리 를 기 근 으 로 죽 일 것 이 요 너 의 남 은 자 는 살 륙 을 당 하 리
na ka kai nga matamua o nga ware, ka takoto nga rawakore, te ai he wehi; ka whakamatea ano e ahau tou pakiaka ki te hemokai, a ka patua ou morehu

그 날 에 나 여 호 와 에 게 살 륙 을 당 한 자 가 땅 이 끝 에 서 땅 저 끝 에 미 칠 것 이 나 그 들 이 슬 퍼 함 을 받 지 못 하 며 염 습 함 을 입 지 못 하 며 매 장 함 을 얻 지 못 하 고 지 면 에 서 분 토 가 되 리 로
na, ko nga tupapaku a ihowa ka takoto i taua ra i tetahi pito o te whenua tae noa ki tetahi pito o te whenua: e kore hoki ratou e tangihia, e kore ano e kohikohia, e tanumia ranei; hei whakawairakau ratou ki te mata o te whenua

그 러 므 로 보 라, 날 이 이 르 리 니 내 가 바 벨 론 의 조 각 한 신 상 들 을 벌 할 것 이 라 그 온 땅 이 치 욕 을 당 하 겠 고 그 살 륙 당 한 모 든 자 가 그 가 운 데 엎 드 러 질 것 이
kei hopi o koutou ngakau, kei wehi hoki koutou ki te rongo meake nei rangona ki te whenua; no te mea ka tae mai he rongo i tetahi tau, a i muri i tena i tetahi atu tau ka tae mai ano he rongo, he tukino ki te whenua, he rangatira e whakatika ana ki te rangatira

아 비 수 아 의 십 삼 대 손 이 요, 비 느 하 스 의 십 사 대 손 이 요, 엘 르 아 살 의 십 오 대 손 이 요, 대 제 사 장 아 론 의 십 륙 대 손 이
tama a apihua, tama a pinehaha, tama a ereatara, tama a arona tino tohunga

우 리 의 대 적 은 이 르 기 를 ` 저 희 가 알 지 못 하 고 보 지 못 하 는 사 이 에 우 리 가 저 희 중 에 달 려 들 어 가 서 살 륙 하 여 역 사 를 그 치 게 하 리 라' 하
i mea ano o matou hoariri, e kore ratou e mohio, e kore e kite, kia tae atu ra ano tatou ki waenganui i a ratou, ko reira tatou tukituki ai i a ratou, whakamutu ai hoki i te mahi