Results for 번 translation from Korean to Maori

그 생 물 의 왕 래 가 번 개 같 이 빠 르 더
na ko te oma, ko te hokinga o aua mea ora, rite tonu te ahua ki to te hikonga uira

그 형 상 이 번 개 같 고 그 옷 은 눈 같 이 희 거
ko tona ahua me te mea he uira, ma tonu tona kakahu ano he hukarere

그 의 번 개 가 세 계 를 비 추 니 땅 이 보 고 떨 었 도
marama tonu te ao i ana uira: i kite te whenua, a wiri ana

그 땅 에 개 구 리 가 번 성 하 여 왕 의 궁 실 에 도 있 었 도
i whakangahue ake to ratou whenua i te poroka, i roto i nga whare moenga o o ratou kingi

그 는 또 그 번 제 희 생 의 가 죽 을 벗 기 고 각 을 뜰 것 이 요
na me tihore e ia te tahunga tinana, a me tapatapahi tenei wahi ona, tenei wahi ona

그 러 므 로 또 한 내 가 너 희 에 게 가 려 하 던 것 이 여 러 번 막 혔 더
na konei ano i maha ai oku whakawarenga, te tae atu ai ahau ki a koutou

그 번 제 단 윗 층 의 고 가 사 척 이 며 그 번 제 하 는 바 닥 에 서 솟 은 뿔 이 넷 이
na, ko to runga aata, e wha whatianga; i te takuahi o te aata whakarunga kia wha nga haona

또 번 제 물 로 수 송 아 지 하 나 와 수 양 하 나 와, 일 년 된 어 린 수 양 하 나 이
kotahi puru, he kuao, kotahi hipi toa, kotahi reme toa, he tau tahi, hei tahunga tinana

그 의 죽 으 심 은 죄 에 대 하 여 단 번 에 죽 으 심 이 요 그 의 살 으 심 은 하 나 님 께 대 하 여 살 으 심 이
ko tona matenga hoki i mate ai ia, he mate kotahi ki te hara: ko tona oranga ia, he ora ki te atua

예 수 를 끌 고 골 고 다 라 하 는 곳 ( 번 역 하 면 해 골 의 곳 ) 에 이 르
na ka arahina ia ki tetahi wahi, ki korokota, tona tikanga ina whakamaoritia ko te wahi angaanga

사 울 이 가 로 되 ` 번 제 와 화 목 제 물 을 이 리 로 가 져 오 라' 하 여 번 제 를 드 렸 더
na ka mea a haora, kawea mai te tahunga tinana ki ahau, me nga whakahere mo te pai. na whakaekea ana e ia te tahunga tinana

번 제 단 과, 그 놋 그 물 과, 그 채 와, 그 모 든 기 구 와, 물 두 멍 과, 그 받 침 과
i te aata mo te tahunga tinana, me tona pae kupenga parahi, i ona amo me ona mea katoa, i te takotoranga wai me tona turanga