Results for translation from Korean to Maori

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

Korean

Maori

Info

Korean

Maori

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Korean

Maori

Info

Korean

그 콧 구 멍 에 서 는 연 기 가 나 오 니 마 치 이 끓 는 것 과 갈 대 의 타 는 것 같 구

Maori

he pono ko nga maunga hei homai kai mana; kei reira ano e takaro ana nga kirehe katoa o te parae

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Korean

네 가 에 삶 은 것 으 로 소 제 를 드 리 려 거 든 고 운 가 루 와 기 름 을 섞 어 만 들 지 니 라

Maori

na, mehemea he whakahere totokore tau whakahere, he mea i paraipanatia, me hanga ki te paraoa, ki te hinu

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Korean

그 들 의 살 을 먹 으 며 그 가 죽 을 벗 기 며 그 뼈 를 꺾 어 다 지 기 를 남 비 와 가 운 데 담 을 고 기 처 럼 하 는 도

Maori

e kai na hoki i nga kikokiko o taku iwi; e tihore na i to ratou kiri i o ratou tinana, e wawahi na i o ratou wheua: ae ra, e tapatapahia rawatia ana e ratou, ano he mea mo te kohua, ano he kikokiko i roto i te kohua nui

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Korean

그 날 에 는 말 방 울 에 까 지 여 호 와 께 성 결 이 라 기 록 될 것 이 라 여 호 와 의 전 에 모 든 이 제 단 앞 주 발 과 다 름 이 없 을 것 이

Maori

i taua ra ka piri ki nga pere o nga hoiho, he tapu ki a ihowa; ka rite hoki nga kohua i roto i te whare o ihowa ki nga peihana i mua i te aata

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Korean

그 것 으 로 남 비 에 나 에 나 큰 에 나 가 마 에 찔 러 넣 어 서 갈 고 리 에 걸 려 나 오 는 것 은 제 사 장 이 자 기 것 으 로 취 하 되 실 로 에 서 무 릇 그 곳 에 온 이 스 라 엘 사 람 에 게 이 같 이 할 뿐 아 니

Maori

na ka werohia e ia ki te peihana, ki te pata ranei, ki te hopane ranei, ki te kohua ranei; ko nga mea katoa i riro ake i te marau, i tangohia e te tohunga ki taua mea. pena tonu ta ratou mahi i hiro ki nga iharaira katoa i haere ki reira

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Korean

엘 리 사 가 가 로 되 ` 그 러 면 가 루 를 가 져 오 라' 하 여 에 던 지 고 가 로 되 ` 퍼 다 가 무 리 에 게 주 어 먹 게 하 라' 하 매 이 에 가 운 데 해 독 이 없 어 지 니

Maori

otiia i mea ia, tena, kawea mai he paraoa. na maka ana e ia ki roto ki te kohua; a ka mea ia, ringihia ma te hunga nei, kia kai ratou. na kua kore he he i roto i te kohua

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Get a better translation with
7,747,403,161 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK