Results for 영 translation from Korean to Maori

주 와 합 하 는 자 는 한 영 이 니
otiia ko te tangata e honoa ki te ariki, kotahi tonu te wairua

급 히 내 려 와 즐 거 워 하 며 영 접 하 거
a hohoro tonu tona heke iho, a ka koa ki a ia hei manuhiri mana

나 는 사 람 에 게 영 광 을 취 하 지 아 니 하 노
he kororia tangata, kahore ahau e manako atu

내 게 선 을 악 으 로 갚 아 나 의 영 혼 을 외 롭 게 하
utua ana e ratou taku pai ki te kino, a whakatupu pani ana toku wairua

그 이 름 의 영 광 을 찬 양 하 고 영 화 롭 게 찬 송 할 지 어
himenetia te kororia o tona ingoa, kia whai kororia te whakamoemiti ki a ia

그 날 에 야 곱 의 영 광 이 쇠 하 고 그 살 찐 몸 이 파 리 하 리
na i taua ra ka meinga te kororia o hakaopa kia tupuhi, ka hiroki haere hoki te ngako o ona kikokiko

그 가 우 리 에 게 약 속 하 신 약 속 이 이 것 이 니 곧 영 원 한 생 명 이 니
ko te mea ano hoki tenei i whakaaria mai nei e ia ki a tatou, ko te ora tonu

그 들 의 거 하 는 땅 의 호 불 호 와 거 하 는 성 읍 이 진 영 인 지 산 성 인 지
he pehea te whenua e nohoia ana e ratou, he pai ranei, he kino ranei; he pehea hoki nga pa e nohoia ana e ratou, he teneti ranei, he mea taiepa ranei

그 를 높 이 라 그 리 하 면 그 가 너 를 높 이 들 리 라 만 일 그 를 품 으 면 그 가 너 를 영 화 롭 게 하 리
whakanuia ia, a mana koe ka kake ai; ka whakahonore ia i a koe ki te awhitia e koe

너 희 를 영 접 하 는 자 는 나 를 영 접 하 는 것 이 요 나 를 영 접 하 는 자 는 나 보 내 신 이 를 영 접 하 는 것 이 니
ki te manako tetahi ki a koutou, e manako ana ia ki ahau, a, ki te manako tetahi ki ahau, e manako ana ia ki toku kaitono mai

( 다 윗 의 시 ) 여 호 와 여, 나 의 영 혼 이 주 를 우 러 러 보 나 이
na rawiri. ka ara nei toku wairua ki a koe, e ihowa

해 의 영 광 도 다 르 며, 달 의 영 광 도 다 르 며, 별 의 영 광 도 다 른 데, 별 과 별 의 영 광 이 다 르 도
he kororia ke to te ra, he kororia ke to te marama, he kororia ke hoki to nga whetu: na poka ke te kororia o tetahi whetu i to tetahi whetu

우 리 의 돌 아 보 는 것 은 보 이 는 것 이 아 니 요, 보 이 지 않 는 것 이 니 보 이 는 것 은 잠 간 이 요, 보 이 지 않 는 것 은 영 원 함 이 니
i a tatou kahore nei e titiro ki nga mea e kitea ana, engari ki nga mea kahore e kitea: he mea nonaianei noa hoki nga mea e kitea ana; he mea mau tonu ia nga mea kahore e kitea