Results for 조 translation from Korean to Maori

너 희 가 너 희 조 상 의 양 을 채 우
tena ra, kia ki a koutou te mehua a o koutou matua

그 채 를 조 각 목 으 로 만 들 고 금 으 로 싸
he hitimi ano hoki te rakau e hanga ai e koe nga amo, me whakakikorua ki te koura

유 다 가 그 조 각 을 받 고 곧 나 가 니 밤 이 러
na ka tangohia e ia te maramara taro, haere tonu atu ki waho: he po ano hoki

곧 우 리 조 상 아 브 라 함 에 게 맹 세 하 신 맹 세
ki te oati i oati ai ia ki a aperahama, ki to tatou tupuna

그 런 즉 선 줄 로 생 각 하 는 자 는 넘 어 질 까 조 심 하
na reira ko te tangata e mea ana e tu ana ia, kia tupato ia kei hinga

그 가 또 조 각 목 으 로 성 막 에 세 울 널 판 들 을 만 들 었 으
i hanga ano hoki e ia etahi papa mo te tapenakara, he hitimi te rakau, he mea tu ki runga

그 러 므 로 스 스 로 조 심 하 여 너 희 하 나 님 여 호 와 를 사 랑 하 라
na reira tiakina marietia koutou, kia aroha ai koutou ki a ihowa, ki to koutou atua

그 들 이 또 직 조 한 가 는 베 로 아 론 과 그 아 들 들 을 위 하 여 속 옷 을 짓
i hanga ano etahi koti ki te rinena pai, ki te mea whatu, mo arona ratou ko ana tama

그 때 에 하 나 님 이 애 굽 에 서 그 징 조 를, 소 안 들 에 서 그 기 사 를 나 타 내
ki tana meatanga i ana tohu ki ihipa, i ana merekara ki te parae o toana

우 리 는 우 리 이 웃 에 게 비 방 거 리 가 되 며 우 리 를 에 운 자 에 게 조 소 와 조 롱 거 리 가 되 었 나 이
kua waiho matou hei tawainga ma o matou hoa, hei katanga ma te hunga i tetahi taha, i tetahi taha o matou

그 가 또 조 각 목 으 로 상 을 만 들 었 으 니 장 이 이 규 빗, 광 이 일 규 빗, 고 가 일 규 빗 반 이
i hanga ano te tepu, he hitimi te rakau; e rua whatianga te roa, kotahi whatianga te whanui, kotahi whatianga me te hawhe te teitei

대 저 경 계 에 경 계 를 더 하 며 경 계 에 경 계 를 더 하 며 교 훈 에 교 훈 을 더 하 며 교 훈 에 교 훈 을 더 하 되 여 기 서 도 조 금, 저 기 서 도 조 금 하 는 구 나 하 는 도
he whakahau nei hoki tenei i runga i te whakahau, he whakahau i runga i te whakahau; he ako i runga i te ako, he ako i runga i te ako; he iti ki konei, he iti ki ko ra