Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
그때 그들이 말하길 노아여 그대는 우리와 논쟁 하였으며 또 논쟁을 더하였으니 그대가 진실한자 중에 있다면 그대가 우리를 위협함이 무엇이뇨
de sa: «noa, du krangler med oss i det vide og brede. så kom da med det du truer oss med, om du taler sant.»
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
그들이 충고를 잊었을때 그 들에게 모든 은혜의 문을 열어주 었노라 이때 그들은 이에 기뻐하 며 거만을 더하였으니 하나님은 그들에게 돌연히 벌을 내렸도다 이때 이들은 온전히 실망하여 있 더라
og så, da de glemte det de var formanet om, åpnet vi portene til alle ting for dem inntil de gledet seg over alt de hadde fått, da tok vi dem plutselig fatt, og de ble styrtet i fortvilelse.
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
그녀들을 순결케 하였으며
som plettfrie jomfruer,
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality: