Results for 수도 translation from Korean to Norwegian

수도
hovedstad

% 1의 수도( c)
& hovedsteder i% 1

장치를 추가할 수도 있습니다.
du må snu huset opp ned på jakt etter nye.

암호가 틀렸을 수도 있습니다.
passordet kan være feil.

지역의 수도 찾기( c)
& hovedsteder i regioner

주소를 잘못 입력했을 수도 있습니다.
du kan ha oppgitt feil adresse.

프로그램의 버그가 발생했을 수도 있습니다.
du har kanskje støtt på en feil i programmet.

가능성은 낮지만 하드웨어 오류가 발생했을 수도 있습니다.
det kan også være at det er feil ved maskinvaren, men det er lite sannsynlig.

그들은 일어설 수도 없었고 스스로를 보호할 수도 없었노라
og de kunne ikke stå imot eller finne hjelp.

설정할 수도 기능도 없는 가벼운 창 관리자name
lettvekts vindusbehandler - lightweight window manager. en enkel vindusbehandler uten innstillingername

그렇지 않다면 요청이 성공했을 수도 있습니다. request type
ellers ville nok forespørselen ha lyktes. request type

가혹한 재앙이 있을 그날에 그들은 부복하라 부름을 받으나 그렇게할 수도 없노라
den dag man binder opp om seg i påvente av at noe skal skje, og de beordres til å falle ned, så kan de ikke.

이 문제를 해결하려면 k3bsetup2를 실행해야 할 수도 있습니다.
du kan bruke k3bsetup for å løse dette problemet.

결과로 생성된 dvd 하이파이 dvd 플레이어에서는 재생되지 않을 수도 있습니다.
den endelige dvd- en vil mest sannsynlig ikke kunne spilles på en hifi dvd- spiller.

지갑을 다시 여는 데 실패했습니다. 데이터 손실이 있을 수도 있습니다.
feil ved gjenåpning av lommeboka. noen data kan være mistet.

그러나 그에게 친절하게 말하라 아마도 그는 경각심을 갖거 나 하나님을 두려워 할 수도 있느니라
tal rolig og mykt til ham, kanskje lar han seg formane eller kommer i frykt.»

파일 잘못됨 dvi 파일을 처리할 수 없습니다. 파일이 잘못되었을 수도 있습니다.
Ødelagt fil okular klarte ikke tolke dvi- fila di. dette skyldes oftest en ødelagt fil.

로컬 네트워크에서 작업 그룹을 찾을 수 없습니다. 방화벽이 방해하고 있을 수도 있습니다.
klarer ikke å finne noen arbeidsgrupper i lokalnettet. dette kan skyldes en brannmur som er slått på.

okular에서 필요하다면 pk 글꼴을 찾고 만드는 과정에서 kpseswitch 프로그램이 필요할 수도 있습니다.
okular er avhengig av programmet kpsewhich til å finne skrifter på harddisken og lage pk- skrifter om nødvendig.

kio_ finger css 스크립트를 찾을 수 없습니다. 출력이 일그러질 수도 있습니다.
fant ikke kio_ fingers css- script. utdataene vil se stygge ut.