Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
모두 지쳤어요
musimy odpocząć.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
난.. 지쳤어요
między życiem tu..., a życiem tam...
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- 얘는 지쳤어요
- jest zmęczony.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
너무 너무 지쳤어요
proszę, poczekaj. proszę. przepraszam...
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
너무 지쳤어요, 외삼촌
callie. callie, poczekaj.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
아뇨, 전 이렇게 사는 데 지쳤어요
nie, jestem zmęczona takim życiem, richard.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
입에 풀칠하려고 임시직을 가지는 것도 지쳤어요
jestem zmęczona braniem tymczasowych prac, tylko po to, by związać koniec z końcem.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
난 괜찮은 남자를 찾는데 지쳤어요 우리집에서는..
mamy tu samicę, 75 kg z... ranami na piersi i zadzie.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
전 저를 믿지 않는 사람들 때문에 질리고 지쳤어요
to prawda.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
우리 청소기가 고장날 때마다 스튜비씨 청소기를 빌려 쓰는 것도 지쳤어요
jestem zmęczona pożyczaniem odkurzacza pani steuby, za każdym razem gdy nasz się zepsuje.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
잭슨은 지쳤어요 그 아이 엄마도 그렇고요 당신은 그 엄마 위에 걸터앉아
pani jedynie siedzi na tyłku i kręci młynki kciukami!
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- 결혼 생활을 망쳤어요
muszę wiedzieć czy jest czysto!
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality: