Results for 많아서 translation from Korean to Portuguese

- 수염 많아서 싫어
vai-te lixar, arnie, o que tem apanhares uns pêlos na boca?

신경쓸게 너무 많아서 그래
estás a aguentar demasiado.

몰라, 빨간 색이 많아서
tenho de verificar o meu stock de cuecas vermelhas.

악당들도 너무 많아서 골치아파 죽겠다고
o mundo está cheio de vilões e de gente interessada.

난 나이가 많아서 교도소 가도 상관없어
estou velho. não quero saber se vou preso.

글쎄, 스트레스가 좀 많아서 그런가
estou apenas um pouco stressado.

일이 좀 많아서 잠을 많이 못잤거든요
estou cheio de trabalho, não tenho dormido o suficiente.

피아노 조율사가 있었지만 그는 너무... 말이 많아서
tive um afinador de piano, mas ele gostava de conversar.

공기 중엔 암모니아가 많아서 장시간 호흡하기 힘듭니다
e o ar tem demasiado amoníaco, é respirável por poucos minutos.

보다 공식적으로 처리해야할 질문들이 엄청 많아서 말이죠
você está a levantar muitas questões... que precisam de ser esclarecidas num ambiente mais formal.

가상 데스크톱 수가 너무 많아서 데스크톱 추적을 실행할 수 없습니다
o seu número de ecrã virtual é demasiado alto; a pesquisa de ecrãs não irá funcionar

아서
arthur.