Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
- 알지도 못하면서...
- não é assim que funciona.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
알지도 못하면서 웃었어
aquele que ri por último, ri melhor...
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
알지도 못하면서! nbsp;
benjamín...
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
이 벌레가 잘 알지도 못하면서 떠벌리잖아!
este bicho fala de assuntos que não conhece!
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
그 감정에 대해 정의하지도 못하면서 어떻게 아시죠?
como é que poderá saber, se não consegue dar um nome a esses sentimentos?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- 왜 화난지 알지도 못하면서.. 게다가 이해가 안 가는 건
além disso, não entendo é...
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
잘 알지도 못하면서 소리 지른 건 죄송하지만 조용히 해주셔야 해요. 아시겠죠?
lamento porque não a conheço, mas tem mesmo que se calar, está bem?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
"오늘 일을 내일로 미루지 말라" 라고 말하면서
"nunca deixe para amanhã," disse ele, "se o pode fazer hoje."
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting