Results for 넘 translation from Korean to Romanian

저 가 그 때 부 터 예 수 를 넘 겨 줄 기 회 를 찾 더
din clipa aceea, iuda căuta un prilej nimerit, ca să dea pe isus în mînile lor.

하나님께서 너희를 위해 창조하신 너희 배우자들을 버려 두 려 하느뇨 실로 너희는 한계를 넘 어선 백성들이라
părăsindu-vă soţiile, create vouă de domnul vostru? sunteţi un popor călcător al legii.”

이 는 그 가 모 든 지 혜 와 총 명 으 로 우 리 에 게 넘 치 게 하
pe care l -a răspîndit din belşug peste noi, prin orice fel de înţelepciune şi de pricepere;

교 만 은 패 망 의 선 봉 이 요 거 만 한 마 음 은 넘 어 짐 의 앞 잡 이 니
mîndria merge înaintea pieirii, şi trufia merge înainte căderii. -

그 넘 어 지 는 소 리 에 땅 이 진 동 하 며 그 부 르 짖 는 소 리 는 홍 해 에 들 리 리
de vuietul căderii lor se cutremură pămîntul; strigătul lor se aude pînă la marea roşie...

갈 릴 리 에 모 일 때 에 예 수 께 서 제 자 들 에 게 이 르 시 되 인 자 가 장 차 사 람 들 의 손 에 넘 기
pe cînd stăteau în galilea, isus le -a zis: ,,fiul omului trebuie să fie dat în mînile oamenilor.

그 들 을 깊 음 으 로 인 도 하 시 되 말 이 광 야 에 행 함 과 같 이 넘 어 지 지 않 게 하 신 자 가 이 제 어 디 계 시
care îi călăuzea prin valuri, ca un cal pe loc neted, fără ca ei să se poticnească?``

빌 라 도 가 무 리 에 게 만 족 을 주 고 자 하 여 바 라 바 는 놓 아 주 고 예 수 는 채 찍 질 하 고 십 자 가 에 못 박 히 게 넘 겨 주 니
pilat a vrut să facă pe placul norodului, şi le -a slobozit pe baraba; iar pe isus, dupăce a pus să -l bată cu nuiele, l -a dat să fie răstignit.

` 이 말 을 너 희 귀 에 담 아 두 라 인 자 가 장 차 사 람 들 의 손 에 넘 기 우 리 라' 하 시
,,voi ascultaţi bine ce vă spun: fiul omului va fi dat în mînile oamenilor!``

` 내 가 예 수 를 너 희 에 게 넘 겨 주 리 니 얼 마 나 주 려 느 냐 ?' 하 니 그 들 이 은 삼 십 을 달 아 주 거
şi le -a zis: ,,ce vreţi să-mi daţi, şi -l voi da în mînile voastre?`` ei i-au cîntărit treizeci de arginţi.

` 주 여 ! 내 아 들 을 불 쌍 히 여 기 소 서 저 가 간 질 로 심 히 고 생 하 여 자 주 불 에 도 넘 어 지 며 물 에 도 넘 어 지 는 지
,,doamne, ai milă de fiul meu, căci este lunatic, şi pătimeşte rău: de multe ori cade în foc, şi de multe ori cade în apă.