Results for 답 translation from Korean to Romanian

여러분의 답
răspunsul dumneavoastră

욥 이 대 답 하 여 가 로
iov a luat cuvîntul şi a zis:

욥 이 여 호 와 께 대 답 하 여 가 로
ele se pleacă, fată puii, şi scapă iute de durerile lor.

수 아 사 람 빌 닷 이 대 답 하 여 가 로
bildad către Şuah a luat cuvîntul şi a zis:

데 만 사 람 엘 리 바 스 가 대 답 하 여 가 로
elifaz din teman a luat cuvîntul şi a zis:

마 하 나 임 에 는 잇 도 의 아 들 아 히 나 답 이
ahinadab, fiul lui ido, la mahanaim.

깨 어 믿 음 에 굳 게 서 서 남 자 답 게 강 건 하 여 라
vegheaţi, fiţi tari în credinţă, fiţi oameni, întăriţi-vă!

나 도 내 본 분 대 로 대 답 하 고 나 도 내 의 향 을 보 이 리
vreau să răspund şi eu la rîndul meu, vreau să spun şi eu ce gîndesc.

내 가 너 와 및 너 와 함 께 있 는 네 동 무 들 에 게 대 답 하 리
Îţi voi răspunde şi la aceasta, ţie, şi prietenilor tăi totodată.

그 들 이 놀 라 서 다 시 대 답 하 지 못 하 니 할 말 이 없 음 이 로 구
ei se tem, nu mai răspund! li s'a tăiat cuvîntul!

가 난 한 자 는 간 절 한 말 로 구 하 여 도 부 자 는 엄 한 말 로 대 답 하 느 니
săracul vorbeşte rugîndu-se, dar bogatul răspunde cu asprime. -

그 들 이 부 르 기 전 에 내 가 응 답 하 겠 고 그 들 이 말 을 마 치 기 전 에 내 가 들 을 것 이
Înainte ca să mă cheme, le voi răspunde; înainte ca să isprăvească vorba, îi voi asculta!

람 은 아 미 나 답 을 낳 고, 아 미 나 답 은 나 손 을 낳 고, 나 손 은 살 몬 을 낳
aram a născut pe aminadab; aminadab a născut pe naason; naason a născut pe salmon;

그 모 친 이 대 답 하 여 가 로 되 ` 아 니 라 요 한 이 라 할 것 이 라' 하
dar mama lui a luat cuvîntul, şi a zis: ,,nu. ci are să se cheme ioan.``

도 마 가 대 답 하 여 가 로 되 ` 나 의 주 시 며 ! 나 의 하 나 님 이 시 니 이 다 !
drept răspuns, toma i -a zis: ,,domnul meu şi dumnezeul meu!``

그 이 상 은 아 미 나 답 이 요, 그 이 상 은 아 니 요, 그 이 상 은 헤 스 론 이 요, 그 이 상 은 베 레 스 요, 그 이 상 은 유 다
fiul lui aminadab, fiul lui admin, fiul lui arni, fiul lui esrom, fiul lui fares, fiul lui iuda,