Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
방장이 있습니다.
moderarea camerei este pornită
Last Update: 2012-12-29
Usage Frequency: 1
Quality:
암호가 비어 있습니다
parola este goală
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
이미 계정이 있습니다.
am deja un cont
Last Update: 2012-12-29
Usage Frequency: 1
Quality:
여기에 로그가 있습니다:
iată jurnalele mele:
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
색인 파일에 쓰고 있습니다
scriu fișierul index
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
카드에 약간의 문제가 있습니다.
este posibil să existe o problemă legată de card
Last Update: 2012-12-29
Usage Frequency: 1
Quality:
전환되고 있습니다. 기다리십시오...
convertire. așteptați...
Last Update: 2012-12-29
Usage Frequency: 1
Quality:
% 1 파일이 비어 있습니다.
fișierul% 1 este gol.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
caps lock이 켜져 있습니다
caps lock este activat
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
opera의 새 버전이 있습니다.
este disponibilă o nouă versiune opera.
Last Update: 2012-12-29
Usage Frequency: 1
Quality:
다음 모듈을 사용할 수 있습니다:
sînt disponibile următoarele module:
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
% 1이 세션 플랜에 이미 있습니다.
am adăugat% 1 la lista de observații.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
다시 시작하면 오류가 해결될 수도 있습니다.
eroarea ar putea fi rezolvată prin repornire.
Last Update: 2012-12-29
Usage Frequency: 1
Quality:
경고: caps lock이 켜져 있습니다
atenție: caps lock e activat
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
%s 사전에 다음 라이센스가 있습니다.
dicționarul %s este publicat sub următoarea licență:
Last Update: 2012-12-29
Usage Frequency: 1
Quality:
당신은 opera의 최신 버전을 사용하고 있습니다.
folosiți cea mai recentă versiune opera.
Last Update: 2012-12-29
Usage Frequency: 1
Quality:
암호가 비어 있습니다. (경고: 보안성이 낮습니다)
parola este goală. (atenȚie: nesigur)
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
opera mail을 초기화하는데 문제가 있습니다.
a apărut o problemă la inițializarea opera mail.
Last Update: 2012-12-29
Usage Frequency: 1
Quality:
필터 규칙% 1 에 너무 많은 동작이 있습니다.
prea multe acțiuni de filtrare în regula de filtrare% 1.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
"% 1" 은( 는)"% 2" 에 할당되어 있습니다
„% 1 ” este mapat la „% 2 ”
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting