Results for translation from Korean to Romanian

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

Korean

Romanian

Info

Korean

Romanian

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Korean

Romanian

Info

Korean

노 하 와 다 섯 라 바

Romanian

noha, al patrulea, şi rafa, al cincilea.

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Korean

그 둘 와 세 가 저 를 취 하

Romanian

pe nevasta lui, a luat -o al doilea; şi a murit şi el fără copii.

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Korean

이 것 이 크 고 첫 되 는 계 명 이

Romanian

,,aceasta este cea dintîi, şi cea mai mare poruncă.

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Korean

로 느 다 넬 과, 다 섯 로 랏 대

Romanian

pe netaneel, al patrulea, pe radai, al cincilea,

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Korean

는 미 스 만 나 요 다 섯 는 예 레 미 야

Romanian

mişmana, al patrulea; ieremia, al cincilea;

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Korean

그 둘 와 세 로 일 곱 까 지 그 렇 게 하 다

Romanian

tot aşa şi al doilea, şi al treilea, pînă la al şaptelea.

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Korean

다 섯 는 느 다 냐 니 그 아 들 과 형 제 와 십 이 인 이

Romanian

al cincilea, pentru netania, fiii săi şi fraţii săi, doisprezece;

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Korean

그 두 목 은 에 셀 이 요 둘 는 오 바 댜 요 세 는 엘 리 압 이

Romanian

ezer, căpetenia; obadia, al doilea; eliab, al treilea;

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Korean

두 번 가 로 되 할 렐 루 야 하 더 니 그 연 기 가 세 세 토 록 올 라 가 더

Romanian

Şi au zis a doua oară: ,,aliluia!.. fumul ei se ridică în sus în vecii vecilor!``

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Korean

그 둘 가 와 서 가 로 되 주 여 주 의 한 므 나 로 다 섯 므 나 를 만 들 었 나 이

Romanian

a venit al doilea, şi i -a zis: ,,doamne, polul tău a mai adus cinci poli.``

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Korean

는 아 도 니 야 라 학 깃 의 아 들 이 요 다 섯 는 스 바 댜 라 아 비 달 의 아 들 이

Romanian

al patrulea, adonia, fiul hagitei; al cincilea, Şefatia, fiul abitalei;

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Korean

그 나 머 지 죽 은 자 들 은 그 천 년 이 차 기 까 지 살 지 못 하 더 라 ) 이 는 첫 부 활 이

Romanian

ceilalţi morţi n'au înviat pînă nu s'au sfîrşit cei o mie de ani. aceasta este întîia înviere.

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Korean

인 을 떼 실 때 에 내 가 네 생 물 의 음 성 을 들 으 니 가 로 되 ` 오 라' 하 기

Romanian

cînd a rupt mielul pecetea a patra, am auzit glasul făpturii a patra zicînd: ,,vino şi vezi!``

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Get a better translation with
7,792,338,601 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK