Results for 추종자들을 translation from Korean to Romanian

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

Korean

Romanian

Info

Korean

추종자들을

Romanian

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Korean

Romanian

Info

Korean

추종받던 자들이 그들을 따르던 추종자들을 의절하니 그들은 응벌을 맛볼것이며 그들 사이의 모든 관계가 단절되노라

Romanian

cei care vor fi fost urmaţi se vor lepăda de cei care i-au urmat, atunci când vor vedea osânda şi când toate legăturile se vor desface.

Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Korean

그러나 하나님은 노아와 그 리고 방주에 있던 추종자들을 구 하여 그것을 온 백성을 위한 예증 으로 하였노라

Romanian

noi l-am mântuit pe el şi pe cei din arcă, pe care am făcut-o un semn pentru lumile toate.

Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Korean

그가 말하길 그 안에는 롯 이 있나이다 라고 하매 그들이 발하였더라 우리는 그곳에 누가 있는지를 잘 알고 있나니 그와 그의 추종자들을 구하되 그의 아내 는 제외라 그녀가 뒤에 남아 있었던 자들 중에 있었기 때문이라

Romanian

ei spuseră atunci: “noi îi cunoaştem bine pe cei care sunt în ea! Îl vom mântui pe el şi pe ai săi în afară de femeia lui care va fi printre cei rămaşi în urmă.”

Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Korean

하나님의 천사들이 롯에게 이르렀을 때 그는 그들 때문에 근심이 가득했으며 스스로 그들을 보호할 힘이 없음을 느꼈더라 그 러나 그들이 말하기를 두려워 하 지 말며 근심하지도 말라 우리가 그대와 그대의 추종자들을 구할 것이되 그대의 아내는 제외라 그 녀가 뒤에 남아 있었던 자들 중에 있었기 때문이라

Romanian

când trimişii noştri au venit la lot, el s-a îngrijorat pentru ei, căci braţul lui era fără putere. trimişii noştri i-au spus: “nu-ţi fie frică şi nu te mâhni, căci te vom mântui pe tine şi pe ai tăi în afară de femeia ta care va fi printre cei rămaşi în urmă.

Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Korean

계시를 전하여 주는 자들을 두고 맹세하나니

Romanian

pe ai amintirii aducători!

Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Get a better translation with
7,770,577,701 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK