Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
패널 토글바를 창의 가장자리에 표시
Показывать переключатель боковой панели
Last Update: 2013-08-12
Usage Frequency: 1
Quality:
화면의 가장자리에 마우스 커서가 가 있는가 여부를 검사하는 주기입니다. @ label
Интервал времени, с которым положение указателя мыши будет опрашиваться чтобы обнаружить что он находится на границе экрана, где должно появиться окно. @ label
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
마우스 포인터가 화면 가장자리에 있을 때 창 열기@ option: check
Автоматически открывать когда указатель мыши касается границы экрана@ option: check
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
마우스 포인터가 화면 가장자리에 갔을 때 자동으로 창을 열 지 여부입니다. @ label
Автоматически открывать окно приложения когда указатель мыши находится на границе экрана@ label
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality: