From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
그분은 인간을 창조하사
(и Он) сотворил человека,
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
그분은 의사가 아닙니다.
Он не врач.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
그분은 목초를 생성케 하시고
Который взрастил пастбища,
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
그분은 제 친구입니다.
Это мой друг.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
그분은 관용과 사랑으로 충 만하사
И Он - прощающ и любвеобилен,
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
그분은 밤을 어둡게 두사 빛을 두셨노라
Велел ему производить темноту ночи, заставил его изводить утреннюю светозарность.
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
그분은 동쪽의 주님이요 서 쪽의 주님이시거늘
(См. также научный комментарий к айат 71,72,73 суры "Рассказ" (аль-Касас), которые начинаются со слов Всевышнего: "Как думаете вы, если Аллах продлит вам день до Дня воскресения..." Возможно также, что в этом айате имеется в вид только Солнце, являющееся основой жизни на Земле.
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
그분은 가난했던 그대를 부유하게 하여 주지 아니 했더뇨
И (разве Он не) нашел тебя (о, Мухаммад) бедным и затем обогатил (дав большую семью и победы, а также удовлетворенность и терпение)?
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
그분은 나에게 일용할 양식 을 주시고 마실 음료수를 주시며
Который кормит меня и поит,
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
진실로 그분은 그들을 알고 계시며 또한 그들을 헤아리고 계 시니
Аллах Всеведущий знает их всех и все их деяния. Никто и ничто от Него не скрыто.
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality: