Results for 기록합니다 translation from Korean to Russian

이미지를 기록합니다.
Запись образа

cue 파일을 기록합니다.
Запись образа cue

iso9660 이미지를 기록합니다.
Запись образа iso9660

dao 방식으로 dvd- rw를 기록합니다.
Запись dvd- rw в режиме dao.

dao 방식으로% 1을( 를) 기록합니다.
Запись диска в режиме raw.

겹쳐쓰기 제한 방식으로 dvd- rw를 기록합니다.
Запись dvd- rw в режиме ограниченной перезаписи.

xing이 만든 vbr에 관한 추가적인 정보를 기록합니다.
Записывает дополнительные сведения в заголовок файла с переменным битрейтом, с помощью которых проигрыватель сможет правильно определить длительность песни. Впервые возможность переменного битового потока была реализована в кодеке компании xing.

cd 이미지를 cd- r( w) 에 기록합니다.
Записать образ на cd или dvd

데이터 트랙을 맨 먼저 기록한 뒤에 오디오 트랙을 기록합니다.
k3b будет записывать дорожку с данными перед всеми звуковыми дорожками.

오디오 트랙을 먼저 기록한 뒤에 맨 마지막으로 데이터 트랙을 기록합니다.
k3b будет записывать дорожку с данными после всех звуковых дорожек.

iso9660, cue/ bin, 또는 cdrecord 클론 이미지를 cd에 기록합니다.
Записать iso9660, cue/ bin или точную копию на диск

현재 탭에 시스템 로그를 표시합니다. 이 로그는 "sudo" 나" fsck "같은 프로그램들의 동작을 기록합니다.
Отображает системный журнал в текущей вкладке. Этот журнал обычно используется не специализированными процессами (такими как sudo или fsck)

이 옵션이 선택되어 있으면, k3b가 원본 cd에서 오디오 섹터를 읽을 수 없을 때 사본에는 이에 해당하는 부분을 0으로 바꾸어 기록합니다. 오디오 cd 재생기는 데이터 상의 사소한 오류 정도는 보간을 이용하여 처리할 수 있으므로 읽을 수 없는 섹터를 건너 뛰게 하는 것은 그다지 문제가 되지 않습니다.
Если этот пункт отмечен и k3b не может прочитать звуковой сектор с исходного компакт- диска, сектор будет заменён нулями в записываемой копии. Так как проигрыватели звуковых cd способны компенсировать небольшие ошибки в данных, пропуск нечитаемых секторов не является проблемой.

감사합니다
Спасибо