Results for 당 신 은 당 신 을 translation from Korean to Russian

당 신 은 당 신 을
you are my god.

당 신 은 당 신 을 좇 은 백 성 으 로 더 불 어 밤 에 일 어 나 서 밭 에 매 복 하 였 다
итак, встань ночью, ты и народ, находящийся с тобою, и поставь засаду в поле;

무 리 가 대 답 하 되 ` 당 신 은 귀 신 이 들 렸 도 다 누 가 당 신 을 죽 이 려 하 나 이 까 ?
Народ сказал в ответ: не бес ли в Тебе? кто ищет убить Тебя?

당 신 들 의 눈 과 내 아 우 베 냐 민 의 눈 이 보 는 바 당 신 들 에 게 이 말 을 하 는 것 은 내 입 이
И вот, очи ваши и очи брата моего Вениамина видят, что это мои уста говорят с вами;

당 신 들 은 나 의 애 굽 에 서 의 영 화 와 당 신 들 의 본 모 든 것 을 다 내 아 버 지 께 고 하 고 속 히 모 시 고 내 려 오 소 서' 하
скажите же отцу моему о всей славе моей в Египте и о всем, что вы видели, и приведите скорее отца моего сюда.

너 는 무 당 을 살 려 두 지 말 지 니 라
Ворожеи не оставляй в живых.

이 사 람 들 은 당 을 짓 는 자 며 육 에 속 한 자 며 성 령 은 없 는 자 니
Это люди, отделяющие себя(от единства веры), душевные, не имеющие духа.

오 벧 에 돔 은 남 방 에 당 첨 되 었 고 그 아 들 들 은 곳 간 에 당 첨 되 었 으
Овед-Едому на юг, а сыновьям его при кладовых.

자 세 히 들 은 즉 당 신 들 가 운 데 욥 을 꺾 어 그 말 을 대 답 하 는 자 가 없 도
Я пристально смотрел на вас, и вот никто из вас не обличает Иова и не отвечает на слова его.

네 가 이 같 이 당 할 것 은 네 가 음 란 히 이 방 을 좇 고 그 우 상 들 로 더 럽 혔 음 이 로
Это будет сделано с тобою за блудодейство твое снародами, которых идолами ты осквернила себя.

당 신 이 득 의 하 거 든 나 를 생 각 하 고 내 게 은 혜 를 베 풀 어 서 내 사 정 을 바 로 에 게 고 하 여 이 집 에 서 나 를 건 져 내 소
вспомни же меня, когда хорошо тебе будет, и сделай мне благодеяние, и упомяни обо мне фараону, и выведи меня из этого дома,

경 우 에 합 당 한 말 은 아 로 새 긴 은 쟁 반 에 금 사 과 니
Золотые яблоки в серебряных прозрачных сосудах – слово, сказанное прилично.

개 들 을 삼 가 고 행 악 하 는 자 들 을 삼 가 고 손 할 례 당 을 삼 가
Берегитесь псов, берегитесь злых делателей, берегитесьобрезания,

그 들 의 살 은 날 카 롭 고 모 든 활 은 당 기 어 졌 으 며 그 말 굽 은 부 싯 돌 같 고 차 바 퀴 는 회 리 바 람 같 을 것 이
стрелы его заострены, и все луки его натянуты; копыта коней егоподобны кремню, и колеса его – как вихрь;

당 신 들 이 모 든 견 고 한 성 과 모 든 아 름 다 운 성 을 치 고 모 든 좋 은 나 무 를 베 고 모 든 샘 을 메 우 고 돌 로 모 든 좋 은 밭 을 헐 리 이 다' 하 더
и вы поразите все города укрепленные и все города главные, и все лучшие деревья срубите, и все источники водные запрудите, и все лучшие участки полевые испортите каменьями.

그 가 이 와 같 이 그 사 방 을 척 량 하 니 그 사 방 담 안 마 당 의 장 과 광 이 오 백 척 씩 이 라 그 담 은 거 룩 한 것 과 속 된 것 을 구 별 하 는 것 이 더
Со всех четырех сторон он измерил его; кругом него была стена длиною в пятьсот тростей и в пятьсот тростей шириною, чтобы отделить святоеместо от несвятого.

내 가 그 말 들 을 믿 지 아 니 하 였 더 니 이 제 와 서 목 도 한 즉 당 신 의 지 혜 가 크 다 한 말 이 그 절 반 도 못 되 니 당 신 은 내 가 들 은 소 문 보 다 지 나 도
но я не верила словам о них, доколе не пришла и не увидела глазамисвоими. И вот, мне и вполовину не сказано о множестве мудрости твоей: ты превосходишь молву, какую я слышала.

구 스 사 람 아 너 희 도 내 칼 에 살 륙 을 당 하 리
И вы, Ефиопляне, избиты будете мечом Моим.

그 들 은 기 생 이 나 부 정 한 여 인 을 취 하 지 말 것 이 며 이 혼 당 한 여 인 을 취 하 지 말 지 니 이 는 그 가 여 호 와 께 거 룩 함 이 니
Они не должны брать за себя блудницу и опороченную, не должны брать и жену, отверженную мужем своим, ибо они святы Богу своему.

너 의 관 원 들 은 다 함 께 도 망 하 였 다 가 활 을 버 리 고 결 박 을 당 하 였 고 너 의 멀 리 도 망 한 자 도 발 견 되 어 다 함 께 결 박 을 당 하 였 도
все вожди твои бежали вместе, но были связаны стрелками; все найденные у тебя связаны вместе, как ни далеко бежали.