Results for translation from Korean to Russian

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

Korean

Russian

Info

Korean

Russian

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Korean

Russian

Info

Korean

과, 두 마 와, 에 산 과

Russian

Гошен, Холон и Гило: одиннадцать городов с их селами.

Last Update: 2012-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:

Korean

빗 과, 기 시 온 과, 에 베 스 와

Russian

Раввиф, Кишион и Авец,

Last Update: 2012-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:

Korean

갈 멜 사 람 헤 스 래 와, 아 사 람 바 아 래

Russian

Хецрай Кармилитянин, Паарай Арбитянин,

Last Update: 2012-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:

Korean

다 윗 이 모 든 군 사 를 모 아 바 로 가 서 쳐 서 취 하

Russian

И собрал Давид весь народ и пошел к Равве, и воевал против нее и взял ее.

Last Update: 2012-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:

Korean

아 모 리 사 람 의 지 계 는 아 그 빔 비 탈 의 바 위 부 터 그 위 였 더

Russian

Пределы Аморреев от возвышенности Акравим и от Селы простирались и далее.

Last Update: 2012-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:

Korean

게 셋 과, 하 소 와, 빌 다 스 와, 이 들 과, 브 두 엘 이

Russian

Кеседа, Хазо, Пилдаша, Идлафа и Вафуила;

Last Update: 2012-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:

Korean

그 러 나 너 희 는 비 라 칭 함 을 받 지 말 라 너 희 선 생 은 하 나 이 요 너 희 는 다 형 제 니

Russian

А вы не называйтесь учителями, ибо один у вас Учитель - Христос, все же вы - братья;

Last Update: 2012-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:

Korean

그 들 의 땅 으 로 놀 고 영 영 한 치 소 가 되 게 하 리 니 그 리 로 지 나 는 자 마 다 놀 라 서 그 머 리 를 흔 들 리

Russian

чтобы сделать землю свою ужасом, всегдашним посмеянием, так чтокаждый, проходящий по ней, изумится и покачает головою своею.

Last Update: 2012-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:

Korean

곧 예 수 께 나 아 와 ` 비 여 안 녕 하 시 옵 니 까' 하 고 입 을 맞 추

Russian

И, тотчас подойдя к Иисусу, сказал: радуйся, Равви! И поцеловал Его.

Last Update: 2012-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:

Korean

그 다 음 은 셀 레 먀 의 아 들 하 나 냐 와 살 의 여 섯 째 아 들 하 눈 이 한 부 분 을 중 수 하 였 고 그 다 음 은 베 레 갸 의 아 들 므 술 람 이 자 기 침 방 과 마 주 대 한 부 분 을 중 수 하 였

Russian

За ним чинил Ханания, сын Шелемии, и Ханун, шестой сын Цалафа, на втором участке. За ним чинил Мешуллам, сын Берехии, против комнаты своей.

Last Update: 2012-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:

Korean

나 다 나 엘 이 대 답 하 되 ` 비 여, 당 신 은 하 나 님 의 아 들 이 시 요 당 신 은 이 스 라 엘 의 임 금 이 로 소 이 다

Russian

Нафанаил отвечал Ему: Равви! Ты Сын Божий, Ты Царь Израилев.

Last Update: 2012-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:

Korean

그 러 므 로 나 여 호 와 가 말 하 노 라 보 라, 날 이 이 르 리 니 내 가 전 쟁 소 리 에 암 몬 자 손 의 바 에 들 리 게 할 것 이 라 바 는 거 친 무 더 기 가 되 겠 고 그 촌 락 들 은 불 에 탈 것 이 며 그 때 에 이 스 라 엘 은 자 기 를 점 령 하 였 던 자 를 점 령 하 리 라 여 호 와 의 말 이 니

Russian

Посему вот, наступают дни, говорит Господь, когда в Равве сыновейАммоновых слышен будет крик брани, и сделается она грудою развалин, и города ее будут сожжены огнем, и овладеет Израиль теми, которые владели им, говорит Господь.

Last Update: 2012-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:

Korean

( 다 윗 의 시. 영 장 으 로 뭇 벤 에 맞 춘 노 래 ) 내 가 전 심 으 로 여 호 와 께 감 사 하 오 며 주 의 모 든 기 사 를 전 하 리 이

Russian

Начальнику хора. По смерти Лабена. Псалом Давида. (9:2) Буду славить Тебя , Господи, всем сердцем моим, возвещать все чудеса Твои.

Last Update: 2012-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:

Get a better translation with
7,791,797,622 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK